Перевод текста песни Ruin - So Below

Ruin (оригинал)

Know enough to keep above
Watch you fall back down as we start to run
I feel it too as it calls to you
Hit the dark, I will come through
You think you’re safe right behind the door
You think the worst of it happened before
You’re all alone on the highest floor
What are you waiting for?
This is how it feels
No use in these tears
Shadows interfere
Reach into the clear
(I take the blame but you never know)
Even out this far
Who knows where we are
Never where you start
We’re in the red
In empty air
Acting up, don’t take me there
If you only knew what I’ve got to lose
It’s enough that I’m losing you
You think you’re safe right behind the door
You think the worst of it happened before
You’re all alone on the highest floor
What are you waiting for?
This is how it feels
No use in these tears
Shadows interfere
Reach into the clear
(I take the blame but you never know)
Even out this far
Who knows where we are
Never where you start
And now
Even though you drag me down
I will keep you all around
And now
Even though you drag me down
I will keep you all around

Разрушать (перевод)

Знайте достаточно, чтобы держать выше
Смотрите, как вы падаете, когда мы начинаем бежать
Я тоже чувствую это, когда оно зовет тебя
Ударь темноту, я пройду
Вы думаете, что вы в безопасности прямо за дверью
Вы думаете, что худшее из этого произошло раньше
Ты совсем один на верхнем этаже
Чего ты ждешь?
Вот как это чувствуется
Нет смысла в этих слезах
Тени мешают
Достичь ясности
(Я беру на себя вину, но никогда не знаешь)
Даже так далеко
Кто знает, где мы
Никогда, где вы начинаете
Мы в минусе
В пустом воздухе
Притворяйся, не бери меня туда
Если бы вы только знали, что мне терять
Достаточно того, что я теряю тебя
Вы думаете, что вы в безопасности прямо за дверью
Вы думаете, что худшее из этого произошло раньше
Ты совсем один на верхнем этаже
Чего ты ждешь?
Вот как это чувствуется
Нет смысла в этих слезах
Тени мешают
Достичь ясности
(Я беру на себя вину, но никогда не знаешь)
Даже так далеко
Кто знает, где мы
Никогда, где вы начинаете
И сейчас
Даже если ты тянешь меня вниз
Я буду держать тебя рядом
И сейчас
Даже если ты тянешь меня вниз
Я буду держать тебя рядом