Перевод текста песни Hard - So Below

Hard (оригинал)

Easy as we watch it fall apart
It fades so slow
Deeper as we’re making every mark
It’s what we know
And it’s just getting heavy
See you carry it round but I can feel it slip
As we loose our grip
But it goes on repeating
Seeing everything we’re giving up
It’s just too much
And it’s too late
Taking it too far
So tell me, is it real
When you push so hard
It’s too late
Taking it too far
So tell me how to feel
When you push so hard
Trying to keep our heads from closing in
To ease my mind
Knowing that it sinks under the skin
We take our time
And it’s just getting heavy
See you carry it round but I can feel it slip
As we loose our grip
So cold when you’re near me
Keep it distant 'til we’ve had enough
It’s just too much
And it’s too late
Taking it too far
So tell me, is it real
When you push so hard?
It’s too late
Taking it too far
So tell me how to feel
When you push so hard
When you push so
When you push so hard
When you push so
When you push so hard
When you push so
When you push so hard
When you push so
When you push so hard

Трудный (перевод)

Легко, когда мы наблюдаем, как он разваливается
Он исчезает так медленно
Глубже, когда мы делаем каждую отметку
Это то, что мы знаем
И это просто становится тяжелым
Видишь, ты носишь его с собой, но я чувствую, как он ускользает
Когда мы теряем хватку
Но это продолжает повторяться
Видя все, что мы сдаемся
Это слишком много
И уже слишком поздно
Зайти слишком далеко
Так скажи мне, это реально
Когда ты так сильно давишь
Это очень поздно
Зайти слишком далеко
Так скажи мне, как себя чувствовать
Когда ты так сильно давишь
Пытаясь удержать наши головы от закрытия
Чтобы облегчить мой разум
Зная, что он тонет под кожей
Мы не торопимся
И это просто становится тяжелым
Видишь, ты носишь его с собой, но я чувствую, как он ускользает
Когда мы теряем хватку
Так холодно, когда ты рядом со мной
Держите его подальше, пока у нас не будет достаточно
Это слишком много
И уже слишком поздно
Зайти слишком далеко
Так скажи мне, это реально
Когда ты так сильно давишь?
Это очень поздно
Зайти слишком далеко
Так скажи мне, как себя чувствовать
Когда ты так сильно давишь
Когда ты так нажимаешь
Когда ты так сильно давишь
Когда ты так нажимаешь
Когда ты так сильно давишь
Когда ты так нажимаешь
Когда ты так сильно давишь
Когда ты так нажимаешь
Когда ты так сильно давишь