Перевод текста песни Where We Are - Snow Tha Product

Where We Are (оригинал)

Cause we both rather turnt up
Than try to get turned down
Its better to have fun for the night
Cause we both rather turnt up
Than try to get turned down
Its better to have fun for the night
I try my best to not think about you
But when I look at all my texts
It seems you know just what to do
I get to reading all the rest so by the time I even get to yours
I’m like Ill think Ill check if I ain’t got nothing to do
But I do and I try
To keep myself away from you for the night
Cause I know that if I
Keep playin with fire I’mma have to decide
But I don’t even think I want to
Cause I know what I’d do
Cause I know it’s about to touch me when I think about you
Cause see I’m not type to start something then not see it through
So you may get it hard to kick it when I starting with you
Now you tryna jump into nothing right now
So as soon as I start think it’s something I know
Ain’t even really tryna get involved, and you callin and I’m oh
Like fuck it, let’s drink together, I’m down
When I’m kinda faded
But you have to come and say then
And there we are
There we are
I kinda start to say shit
And then its getting later
I don’t know where we are
Where we are
But when the drinks get to clinking baby (it's alright)
You start to tell me what you’re thinkin lately (is that right?)
Cause we both rather turn up than try to get turned down
It’s better to have fun for the night
You were putting up to go although I’m takin
Textin all late like you don’t know what you’ve been waitin
You’ve got me askin myself why am I enabling?
All of these feelings, man I don’t know what I’m thinkin
But I just kick, I really don’t know what it is
I guess that it’s just persistent, think it over again
Cause you be constantly taunting, we thinkin of you
I think it’s gonna to be yaby 'cause this isn’t new
And when we both get to sippin baby, you know why
This conversation comes incriminating in no mind
I kinda start to feel the buzz and I be talkin bout us
Even though I know what’s up and I know it ain’t right
And I ain’t tryna jump into nothing right now
So as soon as I start thinkin something I’m out
Ain’t even really tryna get involved, and you callin and I’m oh
Like fuck it, let’s drink together, I’m down
When I’m kinda faded
But you have to come and say then
And there we are
There we are
I kinda start to say shit
And then it’s getting later
I don’t know where we are
Where we are
But when the drinks get to clinking baby (it's alright)
You start to tell me what you’re thinkin lately (is that right?)
Cause we both rather turn up than try to get turned down
It’s better to have fun for the night

Где Мы Находимся (перевод)

Потому что мы оба скорее пришли
Чем попытаться получить отказ
Лучше повеселиться на ночь
Потому что мы оба скорее пришли
Чем попытаться получить отказ
Лучше повеселиться на ночь
Я изо всех сил стараюсь не думать о тебе
Но когда я смотрю на все свои тексты
Кажется, вы знаете, что делать
Я дочитаю все остальные, так что к тому времени, когда я даже доберусь до твоего
Я думаю, я думаю, я проверю, если мне нечего делать
Но я делаю и стараюсь
Держаться подальше от тебя на ночь
Потому что я знаю, что если я
Продолжайте играть с огнем, я должен решить
Но я даже не думаю, что хочу
Потому что я знаю, что бы я сделал
Потому что я знаю, что это коснется меня, когда я думаю о тебе
Потому что видишь, я не из тех, кто начинает что-то, а потом не доводит до конца.
Так что вам может быть трудно пинать, когда я начинаю с вас
Теперь ты пытаешься прыгнуть в никуда прямо сейчас
Поэтому, как только я начинаю думать, что это то, что я знаю
Я даже не пытаюсь вмешиваться, и ты звонишь, и я о
Типа, черт возьми, давай выпьем вместе, я подавлен
Когда я немного побледнел
Но ты должен прийти и сказать тогда
И вот мы
Вот и мы
Я вроде начинаю говорить дерьмо
А потом становится позже
Я не знаю, где мы
Где мы
Но когда напитки начинают звенеть, детка (все в порядке)
Ты начинаешь рассказывать мне, что думаешь в последнее время (правильно?)
Потому что мы оба скорее появляемся, чем пытаемся получить отказ
Лучше повеселиться на ночь
Вы собирались уйти, хотя я беру
Textin все поздно, как вы не знаете, что вы ждали
Вы заставили меня спросить себя, почему я разрешаю?
Все эти чувства, чувак, я не знаю, о чем я думаю.
Но я просто пинаю, я действительно не знаю, что это такое
Я предполагаю, что это просто настойчиво, подумайте еще раз
Потому что ты постоянно насмехаешься, мы думаем о тебе
Я думаю, это будет yaby, потому что это не ново
И когда мы оба потягиваем ребенка, ты знаешь, почему
Этот разговор не уличает
Я начинаю чувствовать кайф и говорю о нас
Хотя я знаю, что происходит, и я знаю, что это неправильно
И я не пытаюсь прыгнуть в никуда прямо сейчас
Поэтому, как только я начинаю думать о чем-то, я ухожу
Я даже не пытаюсь вмешиваться, и ты звонишь, и я о
Типа, черт возьми, давай выпьем вместе, я подавлен
Когда я немного побледнел
Но ты должен прийти и сказать тогда
И вот мы
Вот и мы
Я вроде начинаю говорить дерьмо
А потом становится позже
Я не знаю, где мы
Где мы
Но когда напитки начинают звенеть, детка (все в порядке)
Ты начинаешь рассказывать мне, что думаешь в последнее время (правильно?)
Потому что мы оба скорее появляемся, чем пытаемся получить отказ
Лучше повеселиться на ночь