Перевод текста песни Fuck Your Phone - Snow Tha Product

Fuck Your Phone (оригинал)

Every time you with me, you be staying on your phone
And every time I look at you
I see that stupid glow up off your phone
Go f*ck your phone
Go, go, go, go, go f*ck your phone
Go f*ck your phone, y-y-your phone
E-e-e-every time you with me, you be staying on your phone
And every time I look at you
I see that stupid glow up off your phone
Go f*ck your phone, y-y-your phone
F*ck your phone, go f*ck your phone.
I swear to God that I’m just like ugh!
I mean ugh!
Look, I’m 'bout two seconds from grabbing that getro pcs
And chunkin' that sh*t right up at your head
Cause I swear that I hope you lose reception
Or that yo sh*t get disconnected
Cause I’m so tired of your no job-havin' ass
All on this date disrespecting
It’s like every time that you come around
I just see that stupid glow right up off your phone
And up off yo dome
And ya got me talking to myself like I’m alone
Got a girl like me 'bout ready to explode
I’ma need me a man that’s fully grown
Ain’t worried about retweets, livin' up in these streets
Beep beep, boy you better watch that road
What the hell is so urgent that you worried 'bout that bird
And that lil' timeline
Better be sure that’s really worth the fact
That you 'bout to kiss my ass bye-bye
Wasting my time with your sideline ass
Phone giggling all bright-eyed old immature lookin' ass grown lil boy
Get the hell up out my eyesight
I got real problems, real life
Got real sh*t that I’ma deal with
And you been up on it, call it killing time
Well that’s it, you really just killed it
So f*ck you, f*ck your phone, f*ck your social network
I’ma go out in the real world as a real girl
You hang ten in your net surf
Every time you with me, you be staying on your phone
And every time I look at you
I see that stupid glow up off your phone
Go f*ck your phone
Go, go, go, go, go f*ck your phone
Go f*ck your phone, y-y-your phone
E-e-e-every time you with me, you be staying on your phone
And every time I look at you
I see that stupid glow up off your phone
Go f*ck your phone, y-y-your phone
F*ck your phone, go f*ck your phone.
Umm she wanna instagram her dinner
Tweet that she having fun and sh*t
Imessage ain’t delivered
OMG SMH what a bummer b*tch
Nowadays two people be next to each other
Don’t talk, just twitter mention each other
Texting each other
Oh sh*t, God forbid y’all show interest in each other
OMG I’m having so much fun
Woo this party’s awesome
Umm sure it is
And so much so you gon' sit up on your phone and gossip 'bout
Who did what, and what they did
And who in love and who been friends
And who hate who and who say when
And who got fired and who just quit
This sh*t is wack
My phone is off, I’m getting crunk
I’m living life, finna f*cking ball
We getting drunk, see we got fat b*tches and skinny b*tches
And medium b*tches, and thick b*tches
And most of the world won’t see it
F*ck it, I’ma twitpic it
Every time you with me, you be staying on your phone
And every time I look at you
I see that stupid glow up off your phone
Go f*ck your phone
Go, go, go, go, go f*ck your phone
Go f*ck your phone, y-y-your phone
E-e-e-every time you with me, you be staying on your phone
And every time I look at you
I see that stupid glow up off your phone
Go f*ck your phone, y-y-your phone
F*ck your phone, go f*ck your phone.
Go f*ck your phone

К Черту Твой Телефон (перевод)

Каждый раз, когда ты со мной, ты остаешься на своем телефоне
И каждый раз, когда я смотрю на тебя
Я вижу это дурацкое свечение на твоем телефоне
Иди к черту свой телефон
Иди, иди, иди, иди, иди к черту свой телефон
Иди к черту свой телефон, т-т-твой телефон
Е-е-е-каждый раз, когда ты со мной, ты остаешься на своем телефоне
И каждый раз, когда я смотрю на тебя
Я вижу это дурацкое свечение на твоем телефоне
Иди к черту свой телефон, т-т-твой телефон
К черту свой телефон, иди к черту свой телефон.
Клянусь Богом, я прямо как тьфу!
Я имею в виду тьфу!
Слушай, я в двух секундах от того, чтобы схватить этот гетро-пк.
И врезать это дерьмо прямо в голову
Потому что я клянусь, что надеюсь, что ты потеряешь прием
Или что ты отключишься
Потому что я так устал от твоей безработной задницы
Все в этот день неуважительно
Это как каждый раз, когда ты приходишь
Я просто вижу это дурацкое свечение прямо на твоем телефоне
И вверх от твоего купола
И ты заставил меня говорить сам с собой, как будто я один
Есть такая девушка, как я, готовая взорваться
Мне нужен мужчина, который полностью вырос
Не беспокоюсь о ретвитах, живу на этих улицах
Бип-бип, мальчик, тебе лучше смотреть на эту дорогу
Что, черт возьми, так срочно, что ты беспокоишься об этой птице
И эта маленькая временная шкала
Убедитесь, что это действительно стоит того.
Что ты собираешься поцеловать меня в задницу до свидания
Тратить время на твою боковую задницу
Телефон хихикает, все с яркими глазами, старый незрелый взгляд, взрослый маленький мальчик
Убери к черту мое зрение
У меня настоящие проблемы, реальная жизнь
Получил настоящее дерьмо, с которым я разберусь
И вы были в курсе, назовите это убийством времени
Ну вот, ты действительно просто убил его
Так что к черту вас, к черту ваш телефон, к черту вашу социальную сеть
Я выйду в реальный мир как настоящая девушка
Вы висите десять в своем сетевом серфинге
Каждый раз, когда ты со мной, ты остаешься на своем телефоне
И каждый раз, когда я смотрю на тебя
Я вижу это дурацкое свечение на твоем телефоне
Иди к черту свой телефон
Иди, иди, иди, иди, иди к черту свой телефон
Иди к черту свой телефон, т-т-твой телефон
Е-е-е-каждый раз, когда ты со мной, ты остаешься на своем телефоне
И каждый раз, когда я смотрю на тебя
Я вижу это дурацкое свечение на твоем телефоне
Иди к черту свой телефон, т-т-твой телефон
К черту свой телефон, иди к черту свой телефон.
Умм, она хочет инстаграмить свой ужин
Твитнуть, что она веселится и дерьмо
Сообщение не доставлено
OMG SMH, какая сука облом
В настоящее время два человека рядом друг с другом
Не разговаривайте, просто упоминайте друг друга в твиттере
Переписка друг с другом
О черт, не дай вам Бог проявить интерес друг к другу
ОМГ, мне так весело
Ву, эта вечеринка классная
Умм уверен, что это
И так много, что ты собираешься сидеть на своем телефоне и сплетничать о
Кто что сделал и что они сделали
И кто влюбился и кто был другом
И кто ненавидит, кто и кто говорит, когда
И кого уволили, а кто просто ушел
Это дерьмо ненормальное
Мой телефон выключен, я нервничаю
Я живу жизнью, финна, черт возьми, мяч
Мы напиваемся, видите, у нас есть толстые суки и тощие суки
И средние суки, и толстые суки
И большая часть мира этого не увидит
Черт возьми, я чирикаю это
Каждый раз, когда ты со мной, ты остаешься на своем телефоне
И каждый раз, когда я смотрю на тебя
Я вижу это дурацкое свечение на твоем телефоне
Иди к черту свой телефон
Иди, иди, иди, иди, иди к черту свой телефон
Иди к черту свой телефон, т-т-твой телефон
Е-е-е-каждый раз, когда ты со мной, ты остаешься на своем телефоне
И каждый раз, когда я смотрю на тебя
Я вижу это дурацкое свечение на твоем телефоне
Иди к черту свой телефон, т-т-твой телефон
К черту свой телефон, иди к черту свой телефон.
Иди к черту свой телефон