Перевод текста песни Cash Rules - Snow Tha Product

Cash Rules (оригинал)

I guess the cash rules everything around me
I need to change my ways
I’ve been trying but I need to change my ways
I guess the cash rules everything around me
I need to change my ways
I’ve been trying but I need to change my ways
Half of the time, I don’t know where I’m at, I’ll be tripping and shit
I’m not famous or unknown but this can get to you quick
I’ll sip on a little alcohol and I’ll be dabbling on some drugs
I’m not telling you what to do, but if you haven’t then trust
Don’t do it, shit’ll get you fucked up
Or have you feeling numb once and you be falling in love
Aww man, you mean I don’t gotta feel no more?
You mean I can live in my head, dreams won’t get killed no more?
I can erase whatever happened and I don’t gotta deal no more?
I mean you can, but then you’re back and shit ain’t real no more
You gotta backtrack and shit, go back to where you left it all
Thought you left it all, but nope, this shit will get you lost
Now you’re right back but more depressed than when you left
You gotta 'fess to the bullshit feelings of emptiness
And now you’re tripping, everyone thinking that you’re okay
But now you’re slipping, late nights you laying in your bed
And you start thinking, how the fuck am I gonna matter?
I wanna change but I need change, so I’m making my pockets fatter
Cause the cash rules everything aroound
I guess the cash rules everything around me
I need to change my ways
I been trying but I need to change my ways
I guess the cash rules everything around me
I need to change my ways
I been trying but I need to change my ways
What are we even here for?
My generation is lame, so you start like
Dear Lord, please help me to get some change
I need some cash, I need it fast, I need a job that I like
Imma need someone on my bed that’ll make me feel it’s alright
These negative thoughts in my head that be making me think twice
About everything I’m doing when I’m just trying to do right
Going up like elevators, cause Andre used to talk to me
But he’s been gone lately, so I be looking for him constantly
I need some Lauryn, Pun, Pac, and some Eminem
I need some artists that I can listen to like way back when
I need a lot, fuck, I need peace of mind
And you only get that with accounts with a couple G’s aside
For this empathy inside, cause I know we all need
Artists need to humanize, cause I know we all bleed
And I know I can’t cop half the shit that rappers nowadays get
But I kinda be thinking that Imma need to help this generation
I guess the cash rules everything around me
I need to change my ways
I been trying but I need to change my ways
I guess the cash rules everything around me
I need to change my ways
I been trying but I need to change my ways

Кассовые правила (перевод)

Думаю, деньги правят всем вокруг меня.
Мне нужно изменить свои пути
Я пытался, но мне нужно изменить свой образ жизни
Думаю, деньги правят всем вокруг меня.
Мне нужно изменить свои пути
Я пытался, но мне нужно изменить свой образ жизни
Половину времени я не знаю, где я, я буду спотыкаться и дерьмо
Я не знаменит или неизвестен, но это может быстро до вас дойти
Я выпью немного алкоголя и буду баловаться наркотиками
Я не говорю вам, что делать, но если вы этого не сделали, то доверьтесь
Не делай этого, дерьмо тебя испортит
Или вы когда-то чувствовали онемение, и вы влюбляетесь
О, чувак, ты имеешь в виду, что я больше не должен чувствовать?
Вы имеете в виду, что я могу жить в своей голове, мечты больше не убиваются?
Я могу стереть все, что произошло, и мне больше не нужно ничего делать?
Я имею в виду, что ты можешь, но потом ты вернулся, и дерьмо больше не настоящее
Вы должны вернуться назад и дерьмо, вернуться туда, где вы все это оставили
Думал, ты бросил все это, но нет, это дерьмо заставит тебя потеряться
Теперь вы вернулись, но более подавлены, чем когда вы ушли
Вы должны признаться в дерьмовых чувствах пустоты
И теперь ты спотыкаешься, все думают, что ты в порядке
Но теперь ты соскальзываешь, поздними ночами ты лежишь в своей постели
И ты начинаешь думать, какого хрена я буду иметь значение?
Я хочу измениться, но мне нужно измениться, поэтому я делаю свои карманы толще
Потому что деньги правят всем вокруг
Думаю, деньги правят всем вокруг меня.
Мне нужно изменить свои пути
Я пытался, но мне нужно изменить свой образ жизни
Думаю, деньги правят всем вокруг меня.
Мне нужно изменить свои пути
Я пытался, но мне нужно изменить свой образ жизни
Зачем мы вообще здесь?
Мое поколение отстойное, так что начинай так
Дорогой Господь, пожалуйста, помоги мне получить немного мелочи
Мне нужны деньги, мне нужны быстро, мне нужна работа, которая мне нравится
Мне нужен кто-то на моей кровати, который заставит меня чувствовать, что все в порядке
Эти негативные мысли в моей голове, которые заставляют меня дважды подумать
Обо всем, что я делаю, когда просто пытаюсь поступать правильно
Поднимаюсь, как лифты, потому что Андре разговаривал со мной.
Но в последнее время его нет, поэтому я постоянно его ищу
Мне нужно немного Лорин, Пун, Пак и немного Эминема
Мне нужны артисты, которых я могу слушать, как когда-то
Мне нужно много, блять, мне нужно спокойствие
И вы получите это только с аккаунтами с парой G в стороне.
Для этого сочувствия внутри, потому что я знаю, что нам всем нужно
Художникам нужно очеловечивать, потому что я знаю, что мы все истекаем кровью
И я знаю, что не могу справиться с половиной того дерьма, которое сейчас достается рэперам.
Но я думаю, что Имма должна помочь этому поколению
Думаю, деньги правят всем вокруг меня.
Мне нужно изменить свои пути
Я пытался, но мне нужно изменить свой образ жизни
Думаю, деньги правят всем вокруг меня.
Мне нужно изменить свои пути
Я пытался, но мне нужно изменить свой образ жизни