| Trouble Is My Business (оригинал) | Неприятности Это Мое Дело (перевод) |
|---|---|
| I’ve traveled round this world from east to west boys | Я путешествовал по этому миру с востока на запад, мальчики |
| looking for to rest this hired gun | ищу, чтобы отдохнуть этому наемному стрелку |
| but everywhere I look the same old story | но везде я смотрю одну и ту же старую историю |
| it’s everybody else that has the fun | всем остальным весело |
| Trouble is my business | Проблемы – это мое дело |
| trouble is my life | беда моя жизнь |
| trouble is my business | проблемы - мое дело |
| but I just don’t seem to please | но мне просто не нравится |
| no I just don’t seem to please | нет, мне просто не нравится |
| your private eye | твой частный сыщик |
| A face to melt a heart that won’t forget — boys | Лицо, которое растопит сердце, которое не забудет — мальчики |
| the price you pay to look is sometimes high | цена, которую вы платите за внешний вид, иногда высока |
| when strangers fall in love and never meet — boys | когда незнакомцы влюбляются и никогда не встречаются — мальчики |
| the promise of your heart becomes a lie | обещание твоего сердца становится ложью |
| Trouble is my business | Проблемы – это мое дело |
| trouble is my life | беда моя жизнь |
| trouble is my business | проблемы - мое дело |
| but I just don’t seem to please | но мне просто не нравится |
| no I just don’t seem to please | нет, мне просто не нравится |
| your private eye | твой частный сыщик |
| For every cheap hotel I’ve laid my head in for every seedy case I’ve tried to crack | За каждую дешевую гостиницу, в которую я вложился, за каждое сомнительное дело, которое я пытался раскрыть |
| I’d give my weight in silver for an angel | Я бы отдал свой вес серебра за ангела |
| but when I’ve looked at you you don’t look back | но когда я смотрю на тебя, ты не оглядываешься |
| Trouble is my business | Проблемы – это мое дело |
| trouble is my life | беда моя жизнь |
| trouble is my business | проблемы - мое дело |
| but I just don’t seem to please | но мне просто не нравится |
| no I just don’t seem to please | нет, мне просто не нравится |
| your private eye | твой частный сыщик |
Перевод текста песни Trouble Is My Business - Sniff 'N' The Tears
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trouble Is My Business , исполнителя -Sniff 'N' The Tears
Песня из альбома Ride Blue Divide
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:06.07.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAce
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |