| He wears a suit an an even suntan
| Он носит костюм и ровный загар
|
| travels the world he’s a company man
| путешествует по миру он человек компании
|
| rumor has it that death and intrigue
| Ходят слухи, что смерть и интриги
|
| are the stock in trade of his company
| акции его компании
|
| No wild fantasy he’s as real as you and me an operator yes indeed — dirty tricks you wouldn’t believe
| Никаких диких фантазий он так же реален, как и мы с вами оператор да действительно — пакости вы не поверите
|
| no rain hard enough to wash away his sin
| нет дождя, достаточно сильного, чтобы смыть его грех
|
| no pay high enough for the game he’s in Plans are changed governments fall
| недостаточно платят за игру, в которой он участвует, планы меняются, правительства падают
|
| where the company man has been known to call
| куда, как известно, звонил сотрудник компании
|
| the third world points A to Z have the dubious pleasure of his company
| точки третьего мира от А до Я имеют сомнительное удовольствие от его компании
|
| No wild fantasy he’s as real as you and me an operator yes indeed — dirty tricks you wouldn’t believe
| Никаких диких фантазий он так же реален, как и мы с вами оператор да действительно — пакости вы не поверите
|
| no rain hard enough to wash away his sin
| нет дождя, достаточно сильного, чтобы смыть его грех
|
| no pay high enough for the game he’s in From Santiago to Mozambique
| недостаточно платят за игру, в которой он участвует, из Сантьяго в Мозамбик
|
| he protects the interests of the company
| он защищает интересы компании
|
| every day the headlines scream
| каждый день кричат заголовки
|
| but the man behind them stays unseen
| но человек за ними остается невидимым
|
| No wild fantasy he’s as real as you and me an operator yes indeed — dirty tricks you wouldn’t believe
| Никаких диких фантазий он так же реален, как и мы с вами оператор да действительно — пакости вы не поверите
|
| no rain hard enough to wash away his sin
| нет дождя, достаточно сильного, чтобы смыть его грех
|
| no pay high enough for the game he’s in | недостаточно платит за игру, в которой он участвует |