Перевод текста песни Hungry Eyes - Sniff 'N' The Tears

Hungry Eyes (оригинал)

This line I shoot has no disguise
straight from the rim no end in sight
so if you need proof that I’ll survive
then take one look at these hungry eyes
Hungry eyes hungry eyes
just take one look at these hungry eyes
No fortune teller’s crystal ball
can shut me out or make this heart feel small
I’ve just one shot in my lifetime
I’m gonna rule the roost you suckers stand in line
Hungry eyes hungry eyes
just take one look at these hungry eyes
Fancy women fancy cars
fancy talk in fancy bars
I’ll live the life that money buys
to hide what lies behind these hungry eyes
Hungry eyes hungry eyes
just take one look at these hungry eyes

Голодные Глаза (перевод)

Эта линия, которую я стреляю, не имеет маскировки
прямо с обода не видно конца
так что если вам нужны доказательства, что я выживу
тогда взгляните в эти голодные глаза
Голодные глаза голодные глаза
просто взгляните в эти голодные глаза
Никакого хрустального шара гадалки
может закрыть меня или заставить это сердце чувствовать себя маленьким
У меня всего один шанс в жизни
Я буду править насестом, вы, присоски, стоите в очереди
Голодные глаза голодные глаза
просто взгляните в эти голодные глаза
Необычные женщины, модные автомобили
модные разговоры в модных барах
Я буду жить жизнью, которую покупают деньги
чтобы скрыть то, что скрывается за этими голодными глазами
Голодные глаза голодные глаза
просто взгляните в эти голодные глаза