Перевод текста песни Working Class Family - Small Town Riot

Working Class Family (оригинал)

Come on in
And meet my kin
It’s just me and my working class family
Come in closer
And meet the others
My mom and dad and my retarded brother
These guys are crazy
But that’s exactly why I love them
Drunken and lazy
All the worn-out neighbors
Gather 'round each night
I said we’re rocking all-out at my house, come on
I said we’re rocking all-out at my house, come on
I said we’re rocking all-out at my house, come on
Tonight, that’s right, alright!
I tune my guitars and they tune their cars
Punks in the garage, we don’t need no bars
Witches Hill, the center of the world
Ugly fellas, and pretty girls
You’ll always find me
Casper Street 13A
This place is our destiny
We’ll never ever get away
From here
I said we’re rocking all-out at my house, come on
I said we’re rocking all-out at my house, come on
I said we’re rocking all-out at my house, come on
Tonight, that’s right, alright!
I said we’re rocking all-out
I said we’re rocking all-out
I said we’re rocking all-out
Tonight, that’s right, alright!

(перевод)

Заходи
И познакомься с моими родственниками
Это только я и моя рабочая семья
Подойди поближе
И познакомиться с другими
Мои мама и папа и мой умственно отсталый брат
Эти ребята сумасшедшие
Но именно поэтому я люблю их
Пьяный и ленивый
Все измученные соседи
Собирайтесь каждую ночь
Я сказал, что мы оторвемся у меня дома, давай
Я сказал, что мы оторвемся у меня дома, давай
Я сказал, что мы оторвемся у меня дома, давай
Сегодня вечером, это правильно, хорошо!
Я настраиваю свои гитары, а они настраивают свои машины
Панки в гараже, нам не нужны бары
Холм ведьм, центр мира
Уродливые парни и красивые девушки
Ты всегда найдешь меня
Каспер Стрит 13А
Это место наша судьба
Мы никогда не уйдем
Отсюда
Я сказал, что мы оторвемся у меня дома, давай
Я сказал, что мы оторвемся у меня дома, давай
Я сказал, что мы оторвемся у меня дома, давай
Сегодня вечером, это правильно, хорошо!
Я сказал, что мы качаем изо всех сил
Я сказал, что мы качаем изо всех сил
Я сказал, что мы качаем изо всех сил
Сегодня вечером, это правильно, хорошо!