Перевод текста песни I Can't Make It - Small Faces

I Can't Make It - Small Faces
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Make It, исполнителя - Small Faces.
Дата выпуска: 30.09.2011
Язык песни: Английский

I Can't Make It

(оригинал)
I know how you’re feeling
I’ve felt that way too
So don’t get hung up
'Cos it’s healing
And I’m gonna help you through it all
Listen baby
I can make it if you can
I can take it if you can
I know that your heart’s strong
I know that you’ll hold on
I can’t make it without you
(No, no, no)
I can’t make it without you
So open up your mind
As well as your heart
I can’t go on knowing you’re not near me
No, no no no
I know that I could love you
'Cos you kissed me with your eyes
But if you ain’t got the strength to make it with me
Then I can’t sympathise
Now listen, baby
I can make it if you can
Hey, yeah
I can take it if you can
My, my, my
I know that your heart’s strong
Hey, yeah
I know that you’ll hold on
Listen
I can’t make it without you
(No, no, no)
I can’t make it without you
You know it’s true girl
Ha, you know it’s true girl
I can’t make it without you
So get yourself together and under control
And take me baby before I decide to go
Yeah, yeah, yeah yeah yeah, yeah, yeah
Yeah, I gotta keep on trying for you
Heah, I can’t make it without you
No, no, no, no no, no
No, heah, I gotta sing this song one more time
Heah, I can’t, I can’t I can’t

Я Не Могу Этого Сделать

(перевод)
Я знаю, что ты чувствуешь
Я тоже так чувствовал
Так что не зацикливайтесь
«Потому что это исцеляет
И я помогу тебе пройти через все это
Слушай, детка
Я могу сделать это, если вы можете
Я могу взять это, если вы можете
Я знаю, что твое сердце сильное
Я знаю, что ты будешь держаться
Я не могу сделать это без тебя
(Нет нет нет)
Я не могу сделать это без тебя
Так что откройте свой разум
А также ваше сердце
Я не могу продолжать знать, что ты не рядом со мной
Нет нет Нет Нет
Я знаю, что могу любить тебя
«Потому что ты поцеловал меня глазами
Но если у тебя нет сил сделать это со мной
Тогда я не могу сочувствовать
Теперь слушай, детка
Я могу сделать это, если вы можете
Эй, да
Я могу взять это, если вы можете
Мой, мой, мой
Я знаю, что твое сердце сильное
Эй, да
Я знаю, что ты будешь держаться
Слушать
Я не могу сделать это без тебя
(Нет нет нет)
Я не могу сделать это без тебя
Вы знаете, что это настоящая девушка
Ха, ты знаешь, что это настоящая девушка
Я не могу сделать это без тебя
Так что соберитесь и под контролем
И возьми меня, детка, прежде чем я решу уйти.
Да, да, да, да, да, да
Да, я должен продолжать пытаться для тебя
Хе, я не могу без тебя
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, хех, я должен спеть эту песню еще раз
Хе, я не могу, я не могу, я не могу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Itchycoo Park 2009
Shake 1995
My Mind's Eye 1995
Sha La La La Lee 1995
Grow Your Own 1995
What'Cha Gonna Do About It 1995
Song of a Baker 2018
Long Agos and Worlds Apart 2018
Afterglow of Your Love 2018
All or Nothing 2016
Rene 2018
Lazy Sunday - Original 2006
Here Comes The Nice 2009
You Better Believe It 1995
What's A Matter Baby 1995
The Journey 2018
Tin Soldier - Original 2006
Happiness Stan 2018
Rollin' Over 2018
The Hungry Intruder 2018

Тексты песен исполнителя: Small Faces

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Self Defense 2023
Tony Hawk 2017
La Fuente 2008
Witch 2023
Marujo ft. Roberto Mendes 2023
Un Día Mejor 2010
Я живу 1996
Нет выхода 2021
Just Be Yourself 2002
Secret Love 2010