Перевод текста песни Outrunner - Slum Sociable

Outrunner (оригинал)

Maybe it’s weird that I value fear
Over strangers, a lonely void, you’re gone without me
What’s been is still here, it’s just not as clear
I wanna spend time alone
But don’t wanna go without someone
How great does it feel
Thinking you can do no wrong?
I’ve gotta believe, yeah
And I will for some years
Man, you have to agree, yeah
It’s just like when you were young
There’s always a feeling that you cannot outrun
Since I was there, back when you cared
It’s always that way, funny to say I’m different
This is a chance, we’re all in demand
Worse than no, yes or no
The time’s running out, I need answers
How great does it feel
Thinking you can do no wrong?
I’ve gotta believe, yeah
And I will for some years
Man, you have to agree, yeah
It’s just like when you were young
There’s always a feeling that you cannot outrun
So tell me how it feels when all is said and done
And everyone that you love or hold near
Do you still run?
Let me make something clear
You’ve always been the one
That I can count on when stuck in my fear
And it feels numb
How great does it feel
Thinking you can do no wrong?
I’ve gotta believe, yeah
And I will for some years
Man, you have to agree, yeah
It’s just like when you were young
There’s always a feeling that you cannot outrun
(That you cannot outrun)
(That you cannot outrun)
(Cannot outrun)
(That you cannot outrun)

Опережающий (перевод)

Может быть, странно, что я ценю страх
Над чужими, одинокой пустотой, ты ушел без меня
То, что было, все еще здесь, просто не так ясно
Я хочу провести время в одиночестве
Но не хочу идти без кого-то
Как здорово это чувствовать
Думаете, что не можете сделать ничего плохого?
Я должен верить, да
И я буду в течение нескольких лет
Чувак, ты должен согласиться, да
Это так же, как когда вы были молоды
Всегда есть ощущение, что тебе не убежать
Так как я был там, когда ты заботился
Всегда так, смешно говорить, что я другой
Это шанс, мы все востребованы
Хуже, чем нет, да или нет
Время уходит, мне нужны ответы
Как здорово это чувствовать
Думаете, что не можете сделать ничего плохого?
Я должен верить, да
И я буду в течение нескольких лет
Чувак, ты должен согласиться, да
Это так же, как когда вы были молоды
Всегда есть ощущение, что тебе не убежать
Так скажи мне, каково это, когда все сказано и сделано
И все, кого вы любите или держите рядом
Вы все еще бегаете?
Позвольте мне кое-что прояснить
Ты всегда был единственным
На что я могу рассчитывать, когда застрял в своем страхе
И это онемение
Как здорово это чувствовать
Думаете, что не можете сделать ничего плохого?
Я должен верить, да
И я буду в течение нескольких лет
Чувак, ты должен согласиться, да
Это так же, как когда вы были молоды
Всегда есть ощущение, что тебе не убежать
(Что вы не можете обогнать)
(Что вы не можете обогнать)
(Не может обогнать)
(Что вы не можете обогнать)