Перевод текста песни Keep Up With It - Slum Sociable

Keep Up With It (оригинал)

Watching what takes place
Clawing at my face
Can’t really be sure if it’s better now than then
But, we’ve ended up playing
Someone else’s game, and
Figuring it out is the first mistake you’ll make
Could be that I need a moment to rest
Could be that I’m not committed yet
Back in the quietest part of your head
Something is begging, «Keep up with it»
On the way down, on the way down
You’ll be better, you’ll be better
On the way down, on the way down
You’ll be better, you’ll be better
I’ve been here for days
But everything has changed
Honestly, I thought I could keep some things the same
I can’t stop this moving
You just need to lose it
I just wanna know that you can take the reigns
Could be that I need a moment to rest
Could be that I’m not committed yet
Back in the quietest part of your head
Something is begging, «Keep up with it»
On the way down, on the way down
You’ll be better, you’ll be better
On the way down, on the way down
You’ll be better, you’ll be better
I should fly, but it depends
Whether I’m scared or I’m alone again
Sad that you would call my
Sad that you would call my phone
Can’t be too latched on
Since you found out, since you found
That it’s better, it gets better
Oh you found out, once you found out
That you’re better, only better

Не Отставайте От Него (перевод)

Смотря что происходит
Цепляясь за мое лицо
Не могу быть уверен, что сейчас лучше, чем тогда
Но мы закончили играть
чужая игра и
Выяснить это – первая ошибка, которую вы совершите
Может быть, мне нужно немного отдохнуть
Может быть, я еще не совершил
Вернуться в самую тихую часть вашей головы
Что-то умоляет: «Не отставай»
По пути вниз, по пути вниз
Ты будешь лучше, ты будешь лучше
По пути вниз, по пути вниз
Ты будешь лучше, ты будешь лучше
Я был здесь несколько дней
Но все изменилось
Честно говоря, я думал, что смогу оставить некоторые вещи прежними
Я не могу остановить это движение
Вам просто нужно потерять его
Я просто хочу знать, что ты можешь взять бразды правления
Может быть, мне нужно немного отдохнуть
Может быть, я еще не совершил
Вернуться в самую тихую часть вашей головы
Что-то умоляет: «Не отставай»
По пути вниз, по пути вниз
Ты будешь лучше, ты будешь лучше
По пути вниз, по пути вниз
Ты будешь лучше, ты будешь лучше
Я должен летать, но это зависит
То ли я боюсь, то ли я снова один
Грустно, что ты позвонишь мне
Грустно, что ты звонишь мне на телефон
Нельзя слишком зацикливаться
Поскольку вы узнали, так как вы нашли
Что лучше, становится лучше
О, ты узнал, как только узнал
Что ты лучше, только лучше