Перевод текста песни Sugar for the Pill - Slowdive, Avalon Emerson

Sugar for the Pill (оригинал)

There’s a buzzard of gulls
They’re drumming in the wind
Only lovers alive
Running in the dark
And I rolled away
Said we never wanted much
Just a rollercoast'
Our love has never known the way
Sugar for the pill
You know it’s just the way things are
Cannot buy the sun
This jealousy will break the whole
Cut across the sky
And move a little closer now
Lying in a bed of greed
You know I had the strangest dream
And I rolled away
Said we never wanted much
Just a rollercoast'
Our love has never known the way
Sugar for the pill
You know it’s just the way things are
Cannot buy the sun
This jealousy will break the whole
And I rolled away
Said we never wanted much
Just a rollercoast'
Our love has never known the way
Sugar for the pill
You know it’s just the way things are
Cannot buy the sun
This jealousy will break the whole

Сахар для таблетки (перевод)

Есть канюк чаек
Они барабанят на ветру
Живы только любовники
Бег в темноте
И я откатился
Сказал, что мы никогда не хотели много
Просто американские горки
Наша любовь никогда не знала пути
Сахар для таблеток
Вы знаете, что так обстоят дела
Не могу купить солнце
Эта ревность сломает все
Разрезать по небу
И подойди немного ближе сейчас
Лежа в постели жадности
Вы знаете, у меня был самый странный сон
И я откатился
Сказал, что мы никогда не хотели много
Просто американские горки
Наша любовь никогда не знала пути
Сахар для таблеток
Вы знаете, что так обстоят дела
Не могу купить солнце
Эта ревность сломает все
И я откатился
Сказал, что мы никогда не хотели много
Просто американские горки
Наша любовь никогда не знала пути
Сахар для таблеток
Вы знаете, что так обстоят дела
Не могу купить солнце
Эта ревность сломает все