Перевод текста песни Star Roving - Slowdive

Star Roving (оригинал)

Give it away now, girl
Can’t hold down tonight
Every black and white
Secret’s a blinking light
Emma flies a kite
Said she’s feeling love for everyone tonight
Although possible
Said she’s feeling good, said she’s feeling good
Smiling beautiful
She says I make it best
For everyone to hide
Twisting around my girl
Nothing left to lose
Nothing left to fight
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Give it away now, girl
Can’t hold on to mine
Every black and white
Secret’s seeking light
In a flash of time
Said she’s feeling love for everyone tonight
Smiling beautiful
She says I make it best for everyone tonight
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Скитания по звездам (перевод)

Отдай это сейчас, девочка
Не могу удержаться сегодня вечером
Каждый черный и белый
Секрет - это мигающий свет
Эмма запускает воздушного змея
Сказала, что сегодня она любит всех
Хотя возможно
Сказала, что чувствует себя хорошо, сказала, что чувствует себя хорошо
Улыбается красиво
Она говорит, что я делаю это лучше всего
Чтобы все спрятались
Скручивание вокруг моей девушки
Нечего терять
Ничего не осталось, чтобы бороться
ох, ох
ох, ох
ох, ох
ох, ох
ох, ох
ох, ох
Отдай это сейчас, девочка
Не могу удержаться
Каждый черный и белый
Секрет ищет свет
В мгновение ока
Сказала, что сегодня она любит всех
Улыбается красиво
Она говорит, что я делаю это лучше для всех сегодня вечером
ох, ох
ох, ох
ох, ох
ох, ох