Перевод текста песни Street Millionaire - Slim Thug, E.S.G

Street Millionaire (оригинал)

Boss Hogg Outlaws, street millionaires
You know we getting this street money, shit
Whether it’s weed, ki’s or c.d.s
Trying to get it with the M-O's
Now Slim hit em where it hurt (ha)
The trunk open boppers scoping, but don’t watch me
I’m shotgun with Sleepy, watching eight TV’s
Right behind that Chi-Town, and we headed to Cali
Popping candy blue do’s, on a thoed Denali
Riding like we in a rally, candy coats crawl spokes
Live like rich white folks, and float million dolla boats
I spend six hundred c-notes, to decorate my throat
And got a mansion house snow, with the dope to smoke
Whole lifetime from being broke, my grand kids gon ball
I bought a car by the bar, and still knock down the mall
A young Hogg is what I’m called, when I step in the place
Cause when I step up in the place, my diamonds up in your face
Staying on a paper chase, so I’m shaking the leaves
I proceed to block bleed, cause getting green is what I need
The Re-Rolex Times, and sip the moet wine
Boss Hogg boys blind, when it’s time to shine ha
We read Rolex Times, and sip the moet wine
Not a Cash Money brother, but I know how to shine
Start up my rhymes, and now my diamonds glare
I’m a self made, full paid street millionaire
I ain’t never been a roach, on a leash or side kick
Like these other bitch niggas that’s broke, and ride dick
How the fuck you boys only sell dope, to buy kicks
No wonder how I glow, and hop out the fly six
I’m a street millionaire, cause I mash the gas
And watch you other boys flash, how I stash my cash
I’m known for wrecking boys face, mash they ass in half
When I pull up in the drop top, Jag on glass
I’m on my note, princess cuts on my throat
Plus you can tell by the soft mink, on my coat
And watch you boys on the block, I’m on the boat
Getting head from a red, that give the longest strokes
I keeps it real, I’m all about eating meals
I don’t hang with nan nigga, that ain’t seeking mills
Till he’s on the pay roll, and they keep a steal
I make a call, boys getting hit with heat then chill, for real
Now we balling in the Bentley, big bodies and Benzes
The way my twenties spin, they go clean to the dentist
'Fore my son turn one, I hang with 2001's
Eddie Bauer car seats, so me and him can have fun
Talking stocks and bonds, public seeing my dones
Super charged Impala, pop my collar like the Fonz'
Ten karats on my teeth, then the karats on my charm
Add the karats on my arm, that’s more than a rabbit farm
I got Phat Farm, but I don’t need a outfit
Talking bout the Texas rent, cost two point six
Street rich four point six, Range Rover for winter
In the summer catch me gunning, platinum leather on the list
Chrome on Bentley and the Benz, sick my light on the mirror
For the wife birthday, two thousand at the galleria
If my diamonds were more clear, I’d line the palaya
Now it’s time to thank us, for buying Texas a stadium

Уличный миллионер (перевод)

Boss Hogg Outlaws, уличные миллионеры
Вы знаете, что мы получаем эти уличные деньги, дерьмо
Будь то травка, ки или компакт-диски
Попытка получить это с помощью M-O
Теперь Слим ударил их там, где было больно (ха)
Багажник открывает бопперы, но не смотри на меня.
Я стреляю из ружья со Слипи, смотрю восемь телевизоров.
Прямо за этим Чи-Тауном, и мы направились в Кали
Выталкивание голубых конфет, на тоед Денали
Катаемся, как на ралли, конфеты ползут по спицам
Живите как богатые белые люди и плавайте на лодках за миллионы долларов
Я трачу шестьсот с-нот, чтобы украсить свое горло
И получил снег в особняке, с дурью, чтобы курить
Всю жизнь от разорения, мои внуки гон мяч
Я купил машину у бара и до сих пор сбиваю торговый центр
Меня называют молодым Хоггом, когда я вступаю на место
Потому что, когда я выхожу на место, мои бриллианты появляются на твоем лице
Пребывая в погоне за бумагой, поэтому я трясу листья
Я продолжаю блокировать кровотечение, потому что мне нужно стать зеленым
Re-Rolex Times и потягивайте моетское вино
Босс Хогг мальчики слепы, когда пришло время сиять ха
Мы читаем Rolex Times и потягиваем моэтское вино
Не брат Кэш Мани, но я знаю, как сиять
Запусти мои рифмы, и теперь сверкают мои бриллианты
Я самодельный, полностью оплачиваемый уличный миллионер
Я никогда не был тараканом, на поводке или в боку
Как и эти другие суки-ниггеры, которые сломались и катаются на члене
Какого хрена вы, мальчики, продаете только наркотики, чтобы купить кайф
Неудивительно, как я сияю и выпрыгиваю из мухи шесть
Я уличный миллионер, потому что я пью газ
И смотреть, как другие мальчики вспыхивают, как я прячу свои деньги
Я известен тем, что разбиваю мальчикам лица, разминая их задницы пополам
Когда я подъезжаю к откидному верху, Джаг на стекле
Я на заметке, принцесса перерезает мне горло
Плюс вы можете сказать по мягкой норке на моем пальто
И смотрите, как вы, мальчики, на блоке, я на лодке
Получение головы от красного, который дает самые длинные удары
Я держу это в секрете, я все о еде
Я не тусуюсь с ниггером, который не ищет мельницы
Пока он не в платежной ведомости, и они держат воровать
Я звоню, ребятам становится жарко, а потом холодно, по-настоящему
Теперь мы катаемся на Bentley, больших кузовах и Benzes
Как вращаются мои двадцатые, они идут чистыми к дантисту
«Прежде чем моему сыну исполнится год, я зависаю с 2001 годом
Автокресла Эдди Бауэра, чтобы мы с ним могли повеселиться
Говоря об акциях и облигациях, публика видит мои дела
Супер заряженная Импала, надень мой ошейник, как Фонз.
Десять карат на моих зубах, затем карат на моем шарме
Добавьте караты на моей руке, это больше, чем ферма кроликов
У меня есть Phat Farm, но мне не нужна одежда
Говоря об аренде в Техасе, она стоит две целых шесть десятых.
Богатые улицы четыре точки шесть, Range Rover для зимы
Летом поймай меня на стрельбе, платиновая кожа в списке
Хром на Bentley и Benz, больной мой свет на зеркале
На день рождения жены две тысячи в галерее
Если бы мои бриллианты были более чистыми, я бы выровнял палайю
Теперь пришло время поблагодарить нас за то, что мы купили Техасу стадион.