Перевод текста песни Mash for Our Cash - Slim Thug, E.S.G

Mash for Our Cash (оригинал)

Ha, hold up out the Shop looking good
Know I’m tal’n bout, Rayface out the Shop
Slim, them boys out the Shop
It’s going down, know I’m saying
Me, C-Styles and Big Sin, 2002
Drop L-Dogs looking good, this how it go down
Know I’m saying, er’body acting bad
Believe that Troy, this how we gon do it ha
Man I’m in my drop-drop, rolling on the chop-chop
Boppers gon bop-bop, but it don’t stop-stop
Third Coast’s finest, feel what we spitting
Like a platinum Rolex, we just roll we ain’t ticking
Balling in the mix, gotta get the drank mix
Ooh fool, this is what we do
Throw up a deuce, then we just smash
E, Slim and C watch us mash for our cash
I top drop on 4's, and pop trunk on hoes
I’m closing candy do’s, free on blow snow
From the Tre to the Fo', in my topless dancer
It’s that elbow pouncer, yellow bone enhancer
I can make you catch cancer, cause I smoke so much
I stack do' so much, I wreck the flow so much
I get much respect, when I come down your block
And what you call rags, but we call drops
When my trunk unlock, the whole block gon stop
Cause I’ma make the boppers bop, and your mama call the cops
I got five T.V.'s, playing DVD’s
While me and three G’s, blowing on three trees
And it’s 80 degrees, top dropping weather
The weather done got better, I’m lied back on leather
A young trend setter, whenever I ride
I’m top dropping worldwide, representing H-Town
I’m out the Shop don’t stop, my top dropped for the summer
Everything dipped in chrome, from my rims to my bumper
Low pro Yokohamas, eight fifteen’s knock
(*beeping*), remote control air shocks
Trunk pop hang flip, flop I’m on the tip-top
Two liter Sprite, bout to hit the sip spot
Haters get got, got a stash spot for Glock
Infrared dot, protect the rocks in my watch
Dump it like a Sasquatch, when it chop your block
Nuts the size of watermelons, did you see tell him we hot
Got the game in a headlock, we coming through
While them haters shoo-shoo, we run choo-choo's
Like hoo-doo, we put hexes on niggas
T.V.'s in the headrest, DTS’ing these niggas
Best in Texas nigga, so back-back fool
We ride with heat, the size of Shaq’s shoes
Drop top trunk pop, I’m mashing fast
Pop my trunk I show my glass, I’m acting a damn ass
A screen on my dash, size of computer screens
You can hear the six fifteen’s, and the V-dozen machine
I’m pulling up mean, and my candy still dripping
Mix the Sprite with the lean, and I’m still sipping
Got Mr. Q-Y, and them haters set tripping
I got the Lexus back, and I’m S-Class flipping
I swang to the lot, to get the drop PT Cruiser
Throw the boy out the roof, representing Bogalusa
We slamming E.S.G., we got’s to get the Cardiers
Cause we ball like Jason, Dujan and Battier
Sixteen-five for a bird, so nigga quit hating
In Texas they ride swangs, in Louisiana it’s daytons
Screens fall no hesitation, my trunk still shaking
And the four 18's, got my Neons breaking
Drop, tops
Swang on bops, fuck cops
Whoa, no
That’s how Dirty South niggas roll

Пюре за Наши деньги (перевод)

Ха, подожди, магазин хорошо выглядит
Знай, что я болтаю, Rayface из магазина
Slim, эти мальчики из магазина
Это идет вниз, знаю, что я говорю
Я, C-Styles и большой грех, 2002 г.
Бросьте L-Dogs, выглядящие хорошо, вот как это происходит
Знаешь, я говорю, что все плохо себя ведут
Поверь, что Трой, вот как мы это сделаем, ха
Чувак, я в своем дроп-капе, катаюсь на отбивной
Бопперы гон-боп-боп, но это не стоп-стоп
Лучшие на Третьем побережье, почувствуйте, что мы плюем
Как платиновый Rolex, мы просто катимся, мы не тикаем
Балуясь в миксе, нужно получить выпитую смесь
О, дурак, это то, что мы делаем
Бросьте двойку, тогда мы просто разобьем
E, Slim и C смотрят, как мы пюрируем за наши деньги
Я опускаю верх на 4-х и открываю багажник на мотыгах
Я закрываю конфеты, бесплатно на снегопад
От Тре до Фо, в моей топлесс танцовщице
Это тот удар локтя, усилитель желтой кости
Я могу заставить тебя заболеть раком, потому что я так много курю
Я так много делаю, я так сильно разрушаю поток
Я получаю большое уважение, когда спускаюсь по твоему кварталу
И то, что вы называете тряпками, а мы называем каплями
Когда мой багажник разблокируется, весь квартал остановится
Потому что я заставлю бопперов биться, а твоя мама вызовет копов
У меня есть пять телевизоров, воспроизводящих DVD
Пока я и три G, дуем на три дерева
И это 80 градусов, падающая погода
Погода наладилась, я лежу на коже
Молодой законодатель моды, когда бы я ни катался
Я в топе по всему миру, представляю H-Town
Я вышел из магазина, не останавливайся, мой топ упал на лето
Все покрыто хромом, от дисков до бампера.
Низкий профессиональный Yokohamas, восемь пятнадцать ударов
(*звуковой сигнал*), воздушные удары с дистанционным управлением
Багажник хлопает, висит, флип, флоп, я на вершине
Двухлитровый спрайт, вот-вот выпьешь.
Ненавистников достали, есть тайник для Глока
Инфракрасная точка, защити камни в моих часах
Бросьте его, как снежный человек, когда он рубит ваш блок
Орехи размером с арбуз, ты видел, скажи ему, что мы горячие
Получил игру в хедлоке, мы проходим
В то время как их ненавистники шу-шу, мы бежим чу-чу
Как ху-ду, мы накладываем проклятия на нигеров
Телевизоры в подголовниках, DTS'ing этих нигеров
Лучший в Техасе, ниггер, так что дурак
Мы едем с жарой, размер обуви Шака
Бросьте верхнюю часть багажника, я быстро затираю
Открой мой сундук, я покажу свой стакан, я веду себя как чертова задница
Экран на моей приборной панели, размер экрана компьютера
Вы можете услышать шесть пятнадцать и машину V-дюжины
Я подъезжаю, а моя конфета все еще капает
Смешайте спрайт с постным, и я все еще потягиваю
Получил мистера QY, и их ненавистники споткнулись
Я вернул Лексус, и я переворачиваю S-класс
Я пошел на лот, чтобы получить падение PT Cruiser
Выбросить мальчика с крыши, изображая Богалуса
Мы хлопаем E.S.G., мы должны получить Cardiers
Потому что мы играем, как Джейсон, Дужан и Баттье
Шестнадцать пять за птицу, так что ниггер перестанет ненавидеть
В Техасе катаются на качелях, в Луизиане на дейтонах
Экраны падают без колебаний, мой багажник все еще трясется
И четыре 18-х сломали мои неоны
Капля, вершины
Сванг на бопсах, к черту копов
Вау, нет
Вот как крутятся ниггеры Грязного Юга