Перевод текста песни Responsible - Slick Shoes

Responsible - Slick Shoes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Responsible, исполнителя - Slick Shoes. Песня из альбома Burn Out, в жанре Панк
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Capitol Christian
Язык песни: Английский

Responsible

(оригинал)
Responsibility, sensibility.
How many things have escaped you?
Could you try and show concern?
Maybe help me understand.
All your friendships are in trouble,
you抮e getting lost in the shuffle.
But I抣l still be there,
even though things aren抰 the same.
I抣l still be here when all is said and done.
Your personality, it wears on me.
How many times have I told you that you could be more than you try to be?
How can you laugh at all your problems?
Seems that they won抰 go away.
You think life抯 a game and everything抯 a joke.
I抣l be there when you抮e not,
just like it抯 always been.
And I know you抣l come running back,
like things are the same.

Ответственный

(перевод)
Ответственность, чуткость.
Сколько вещей ускользнуло от вас?
Не могли бы вы попытаться проявить заботу?
Может быть, помогите мне понять.
Вся твоя дружба в беде,
вы теряетесь в мешанине.
Но я все еще буду там,
хотя все не так.
Я все еще буду здесь, когда все будет сказано и сделано.
Твоя индивидуальность меня раздражает.
Сколько раз я говорил вам, что вы можете быть больше, чем пытаетесь быть?
Как ты можешь смеяться над всеми своими проблемами?
Кажется, что они не уходят.
Ты думаешь, что жизнь — это игра, а все остальное — шутка.
Я буду там, когда тебя нет,
так же, как это всегда было.
И я знаю, что ты прибежишь назад,
вроде вещи одинаковые.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alone 2002
For Better For Worse 2002
Angel 2002
Candy 2004
Away With You 1997
Cliche 1996
Fall 2002
Silence 1995
Joe's Sick 2002
Peace Of Mind 2002
East On Tracks 2002
For Better, For Worse 2019
Held by Hope 2020
The Last Round 2019
Always Have (Enough is More) 2020
Keep It Secret, Keep It Safe 2020
Walk Out 1996
Parting Ways 1997
Waiting 2020
I Forget the Words 2020

Тексты песен исполнителя: Slick Shoes