Перевод текста песни Angel - Slick Shoes

Angel (оригинал)

Looking into your eyes I see all I want to be and I don’t want it to end
If I could only put two words the way I see you
I only know I have an angel with me now
And when I fall asleep you’re all that I see
You’re in my thoughts and all of my prayers
I wish I could mean all that you mean to me
My angel without wings, my angel
I wish you could see all that you mean to me
But I can never find the words to tell you
And when I fall asleep you’re all that I see
You’re in my thoughts and all of my prayers
I wish I could mean all that you mean to me
And when I fall asleep you’re all that I see
You’re in my thoughts and all of my prayers
I wish I could mean all that you mean to me
My angel without wings

Ангел (перевод)

Глядя в твои глаза, я вижу все, чем хочу быть, и я не хочу, чтобы это заканчивалось
Если бы я мог сказать только два слова, как я тебя вижу
Я только знаю, что сейчас со мной ангел
И когда я засыпаю, ты все, что я вижу
Ты в моих мыслях и во всех моих молитвах
Хотел бы я иметь в виду все, что ты значишь для меня.
Мой ангел без крыльев, мой ангел
Я хочу, чтобы ты мог видеть все, что ты значишь для меня.
Но я никогда не могу найти слова, чтобы сказать тебе
И когда я засыпаю, ты все, что я вижу
Ты в моих мыслях и во всех моих молитвах
Хотел бы я иметь в виду все, что ты значишь для меня.
И когда я засыпаю, ты все, что я вижу
Ты в моих мыслях и во всех моих молитвах
Хотел бы я иметь в виду все, что ты значишь для меня.
Мой ангел без крыльев