Перевод текста песни Held by Hope - Slick Shoes

Held by Hope (оригинал)

I can work through this
It will not take hold of me
When I cling too tight
Things still slip away
In the failing light, all else fades away
I hold on to hope.
When will it hold me?
Can I stop here for a moment?
It wouldn’t be the way
I keep moving on, ready for what comes my way
Who am I without this?
It’s been so long I feel like it’s a part of me
Who am I given this?
It’s hard to see it any other way
Can I stop here for a moment?
It wouldn’t be the way
I keep moving on, ready for what comes my way
If I stop here for a moment, it wouldn’t be the way
I keep moving on, ready for what comes my way
Comes my way

Удерживаемая надеждой (перевод)

Я могу справиться с этим
Это не схватит меня
Когда я слишком сильно цепляюсь
Вещи все еще ускользают
В тусклом свете все остальное исчезает
Я продолжаю надеяться.
Когда это удержит меня?
Могу я остановиться здесь на минутку?
Это было бы не так
Я продолжаю двигаться вперед, готовый ко всему, что встретится на моем пути
Кто я без этого?
Это было так давно, что я чувствую, что это часть меня
Кому мне это дано?
Трудно видеть это по-другому
Могу я остановиться здесь на минутку?
Это было бы не так
Я продолжаю двигаться вперед, готовый ко всему, что встретится на моем пути
Если я остановлюсь здесь на мгновение, это будет не так
Я продолжаю двигаться вперед, готовый ко всему, что встретится на моем пути
Приходит мой путь