Перевод текста песни Pass Me By - Slick Shoes

Pass Me By (оригинал)

I thought about my life, and what I’ve done this year
Sometimes even to afraid to think of my fears
I thought about that night, it was almost Christmas time
A memory so young but not so long ago
It seems like life just tries to pass me by
If only I knew what to do right now
Sometimes I seem so eager not to try
I’ll just have to wait for Christmas time
I woke up late today, the feeling came and went away
Anxiety that thickens every day
So much wasted time, I’ve just got to clear my mind
I’ll just fall asleep and dream of Christmas time
Can’t it always be like Christmas time in memory?
I wish I could know what the future holds for me
I think life is like a gift opened everyday
I wish I could know
But I don’t know

Пройдите Мимо Меня (перевод)

Я думал о своей жизни и о том, что я сделал в этом году
Иногда даже бояться думать о своих страхах
Я думал о той ночи, это было почти Рождество
Память такая молодая, но не так давно
Кажется, что жизнь просто пытается пройти мимо меня
Если бы я только знал, что делать прямо сейчас
Иногда мне так не терпится попробовать
Мне просто нужно дождаться Рождества
Сегодня я проснулся поздно, чувство пришло и ушло
Тревога, которая сгущается с каждым днем
Так много потраченного времени, мне просто нужно очистить свой разум
Я просто засну и буду мечтать о Рождестве
Разве память не может всегда напоминать Рождество?
Хотел бы я знать, что ждет меня в будущем
Я думаю, что жизнь похожа на подарок, открываемый каждый день.
Хотел бы я знать
Но я не знаю