Перевод текста песни My Ignorance - Slick Shoes

My Ignorance (оригинал)

Last night as I slept I saw my life slip away.
Then you were next to me.
I couldn’t see Your face but I knew that it was You.
Giving me a second chance.
I’ll never really understand why I cannot comprehend
Your love and grace.
Why do I take pride in what I can’t control.
How can I claim what isn’t really mine?
What’s the point of my ignorance?
The music that I see.
The colors in the airThe breath in my lungs tonight.
Why do I fight with You sometimes?
So today I walk down this road again.
I understand now, some of what You said.
Sometimes I lack the strength I need.
But you come through, every time I fail,
You’re there to pick me up, when I need it the most.
When I’ve fallen hard You’re there no questions asked.
You lift me up when I am down.
Please open my eyes.
Please help me understand.

Мое Невежество (перевод)

Прошлой ночью, когда я спал, я видел, как моя жизнь ускользает.
Тогда ты был рядом со мной.
Я не мог видеть Твоего лица, но я знал, что это Ты.
Дай мне второй шанс.
Я никогда не пойму, почему я не могу понять
Твоя любовь и милость.
Почему я горжусь тем, что не могу контролировать.
Как я могу требовать то, что на самом деле не мое?
В чем смысл моего невежества?
Музыка, которую я вижу.
Цвета в воздухе Дыхание в моих легких сегодня вечером.
Почему я иногда воюю с Тобой?
Итак, сегодня я снова иду по этой дороге.
Теперь я понимаю кое-что из того, что Ты сказал.
Иногда мне не хватает силы, которая мне нужна.
Но вы проходите каждый раз, когда я терплю неудачу,
Ты рядом, чтобы забрать меня, когда мне это нужно больше всего.
Когда я сильно падаю, Ты рядом, не задаешь вопросов.
Ты поднимаешь меня, когда я падаю.
Пожалуйста, открой мне глаза.
Пожалуйста, помогите мне понять.