Перевод текста песни Fool Me No More - Slick Shoes

Fool Me No More (оригинал)

What makes you think youЉ®e fooling me?
Do you think I was born yesterday?
When I look at you all that I can see is what you try to be.
Why canЉ° you just stop acting like you care?
…Ќause you donЉ° know what youЉ®e saying.
Nothing keeps you up at night.
…Ќause you donЉ° know what youЉ®e saying,
but you think itЉЇ right.
You try to pretend that youЉ®e still my friend,
but I know youЉ®e not.
All those times you said you would be there.
Just go lie to someone else now.
I can see right through your shallow lies.
You canЉ° fool me no more.

Не Обманывай Меня Больше (перевод)

Что заставляет тебя думать, что ты обманываешь меня?
Думаешь, я вчера родился?
Когда я смотрю на тебя, все, что я вижу, это то, кем ты пытаешься быть.
Почему ты не можешь просто перестать вести себя так, как будто тебе не все равно?
…Потому что ты не знаешь, что говоришь.
Ничто не мешает вам спать по ночам.
…Потому что ты не знаешь, что говоришь,
но ты считаешь это правильным.
Ты пытаешься притвориться, что ты все еще мой друг,
но я знаю, что это не так.
Все те разы, когда ты говорил, что будешь там.
Просто иди и солги кому-нибудь другому.
Я вижу сквозь твою поверхностную ложь.
Ты больше не сможешь меня обмануть.