Перевод текста песни Elisa - Slick Shoes

Elisa (оригинал)

You are so special to me
You bring so much joy to my life
I can’t imagine what it would be like if you were not around
Only by the grace of god can I enjoy your precious friendship
How was I so blessed?
How was I so blessed?
You mean more than the world to me
You’ve shown there is more to life than greed through all you’ve given me
I’ll try my best to always be there for you cause that is what you’ve done for
me
It won’t always be easy
Sometimes it’s give and take
But I’ll do my best to take less than I give

(перевод)

Ты такой особенный для меня
Ты приносишь столько радости в мою жизнь
Я не могу представить, что было бы, если бы тебя не было рядом
Только по милости божьей я могу наслаждаться твоей драгоценной дружбой
Как я был так благословлен?
Как я был так благословлен?
Ты значишь для меня больше, чем мир
Вы показали, что в жизни есть нечто большее, чем жадность, через все, что вы мне дали.
Я сделаю все возможное, чтобы всегда быть рядом с вами, потому что это то, что вы сделали для
меня
Это не всегда будет легко
Иногда это давать и брать
Но я сделаю все возможное, чтобы брать меньше, чем даю