Перевод текста песни Second Guessing - Skyway

Second Guessing (оригинал)

Cut me open just to stitch me up again
And take all the broken pieces that just never seem to mend
Like the pessimistic, over-thinking, irrational attitude
And the selfish, insincere, jaded, close minded point of view
When there’s nothing left to lose
Go all in with your head up
Don’t second guess the things you choose
When there’s nothing left to do
But go all in with your head up
Don’t second guess what’s right for you
Take me under so I can drown out all things
And tie them to all my regrets so I can watch them slowly sink
Like the egotistic, over-thinking, irrational things I do
And the selfish, insincere, jaded, close minded point of view
When there’s nothing left to lose
When there’s nothing left

Second Guessing (перевод)

Разрежь меня, чтобы снова зашить
И возьми все осколки, которые, кажется, никогда не исправятся.
Подобно пессимистическому, чрезмерно обдумывающему, иррациональному отношению
И эгоистичная, неискренняя, измученная, недалекая точка зрения
Когда больше нечего терять
Идите ва-банк с поднятой головой
Не сомневайтесь в том, что вы выбираете
Когда больше нечего делать
Но иди ва-банк с поднятой головой
Не сомневайтесь, что подходит именно вам
Возьми меня под воду, чтобы я мог заглушить все
И привяжи их ко всем моим сожалениям, чтобы я мог смотреть, как они медленно тонут.
Как эгоистичные, чрезмерно обдумывающие, иррациональные вещи, которые я делаю
И эгоистичная, неискренняя, измученная, недалекая точка зрения
Когда больше нечего терять
Когда ничего не осталось