Перевод текста песни Be Brave - Skold

Be Brave (оригинал)

Synthesize new religions, we need alibis
Close your eyes, love is fiction
There’s no compromise, no time to fight
Let me love you
Let me hold you
Let me lift you into the light
So let yourself be brave
Dare to stand and face your reckoning
Don’t let it slip away
The world belongs to those who’s not afraid
Improvise your existence, never walk the line
Lose your mind
Love is fiction
Leave it all behind, no time to cry
Let me love you
Let me save you
Let me guide you into the night
So let yourself be brave
Dare to stand and face your reckoning
Don’t let it slip away
The world belongs to those who’s not afraid
Don’t be afraid
I’m not afraid
Don’t be afraid
So let yourself be brave
Dare to stand and face your reckoning
Don’t let it slip away
The world belongs to those who’s not afraid

Будь храброй (перевод)

Синтезируйте новые религии, нам нужно алиби
Закрой глаза, любовь — это вымысел.
Нет компромиссов, нет времени бороться
Позволь мне любить тебя
Позволь мне обнять тебя
Позволь мне поднять тебя на свет
Так что позвольте себе быть храбрым
Осмельтесь встать и встретиться лицом к лицу с расплатой
Не позволяйте этому ускользнуть
Мир принадлежит тем, кто не боится
Импровизируйте свое существование, никогда не ходите по линии
Сойти с ума
Любовь – это вымысел
Оставь все позади, нет времени плакать
Позволь мне любить тебя
Позвольте мне спасти вас
Позвольте мне провести вас в ночь
Так что позвольте себе быть храбрым
Осмельтесь встать и встретиться лицом к лицу с расплатой
Не позволяйте этому ускользнуть
Мир принадлежит тем, кто не боится
Не бойся
Я не боюсь
Не бойся
Так что позвольте себе быть храбрым
Осмельтесь встать и встретиться лицом к лицу с расплатой
Не позволяйте этому ускользнуть
Мир принадлежит тем, кто не боится