
Дата выпуска: 05.01.1987
Лейбл звукозаписи: c, Z
Язык песни: Английский
Epitaph for Yesterday(оригинал) |
This epitaph carved out |
With a lover’s knife |
Into itself inscribed |
«I save my life» |
Soft breeze blowing |
The swinging bridge tonight |
Rocking loneliness to sleep |
Another cries out to grieve |
«I save my life» |
Father… |
Here, inside the day |
The hours pass, fade away |
And you hold onto yesterday |
Here, in the hour |
The minutes fall — how am I happy? |
My body hurts… |
It hurts to, hurts to be alone |
In the back of your heart |
With urgency, it whispers… |
It whispers to start |
There’s an epitaph in our dream |
And you see the words |
No more, no more, no more tears |
For yesterday |
Finally |
I can hear the sound |
Of my own heart beating |
Here, inside the day |
The hours pass, and they fade away |
And you say, «No more… |
No more yesterdays» |
Here, inside the hour |
The minutes fell like the hammer |
My body hurts no more |
You’re now alone |
There’s an epitaph carved out |
With a lover’s knife |
Into itself inscribed |
«I save my life» |
There’s a cool breeze blowing |
Under the swinging bridge |
You look out and say now |
«No more yesterdays |
I save my life» |
Finally |
I can hear the sound |
Of my own heart beating |
Эпитафия вчерашнему дню(перевод) |
Эта эпитафия вырезана |
С ножом любовника |
В себя вписанный |
«Я спасаю свою жизнь» |
Мягкий ветерок дует |
Висячий мост сегодня вечером |
Раскачивая одиночество, чтобы спать |
Другой кричит, чтобы горевать |
«Я спасаю свою жизнь» |
Отец… |
Здесь, внутри дня |
Часы проходят, исчезают |
И ты держишься за вчерашний день |
Здесь, в час |
Падают минуты — как я счастлив? |
Мое тело болит… |
Больно, больно быть одному |
В глубине души |
С настойчивостью он шепчет… |
Он шепчет, чтобы начать |
В нашем сне есть эпитафия |
И ты видишь слова |
Нет больше, нет больше, нет больше слез |
Для вчерашнего дня |
Окончательно |
я слышу звук |
Из моего собственного сердцебиения |
Здесь, внутри дня |
Проходят часы, и они исчезают |
А вы говорите: «Хватит… |
Больше никаких вчерашних дней» |
Здесь, внутри часа |
Минуты падали, как молот |
Мое тело больше не болит |
Ты теперь один |
Вырезана эпитафия |
С ножом любовника |
В себя вписанный |
«Я спасаю свою жизнь» |
Дует прохладный ветерок |
Под качающимся мостом |
Вы смотрите и говорите сейчас |
«Больше никаких вчерашних дней |
Я спасаю свою жизнь» |
Окончательно |
я слышу звук |
Из моего собственного сердцебиения |
Название | Год |
---|---|
Burn a Hole | 2012 |
PsychoRiflePowerHypnotized | 2012 |
Gentle Collapse | 2012 |
The Birds | 1987 |
Stranger | 2012 |
Words on Bone | 2012 |
River Throat | 2012 |
Living Pool | 2012 |
Hallowed Ground | 2012 |
1000 Smiling Knuckles | 2012 |
Material Freak | 2012 |
Gelatin Babies | 1987 |
Jabberwocky | 1987 |
The Blind Leading the Blind | 1987 |
Skinstruction | 1987 |
Watch | 2012 |
Burn | 2012 |
Open Fist | 2012 |
Reptile | 1987 |
Needle Tree | 2012 |