Перевод текста песни Ik Ben Zo Bliede - Skik

Ik Ben Zo Bliede (оригинал)

De zunne schient zo fijn
De vogels bennen op zangles west
De bloempies in de tuune
Die doen ok weer hiel hard hun best
't is zowat te mooi
Gien wolkie an de lucht te zien
Anders bennen der wolken zat
Mar nou zie ik der echt gien iene
't is nie alle dagen feest
En daorumme zing ik um 't hardst
Ik heb dit zowat nooit
Ik schrik der zölf 't hardste van
Ik ben zo bliede
Ik ben zo bliede man!
Zo bliede as 't mar wezen kan!
Wat zal 'k vandage doen
Kan alles doen 't is nog vrog
Zal ik naor de rietplas gaon
Of is 't nog nie warm genog?
Eerst mar 'n beschuute
Met eerdbeien van eigen grond
Mar veur dat ik op sjouw gao
Loop ik eerst nog even hier wat rond

(перевод)

Солнце светит так хорошо
Птицы на уроках пения на западе
Цветочные пироги в тууне
Они снова делают все возможное
это почти слишком красиво
Gien Wolkie в небе, чтобы увидеть
В противном случае вы будете сыты по горло облаками
Но теперь я действительно не вижу ни одного
это не вечеринка каждый день
И поэтому я пою громче всех
у меня такого почти не бывает
Это пугает меня больше всего
я так рад
Я так счастлив человек!
Как можно счастливее!
Что мне делать сегодня
все можно сделать еще рано
Пойду ли я к тростниковому пруду
Или еще недостаточно тепло?
Сначала защищенный
С честью ягоды с нашей земли
Но для этого я иду по твоему пути
Позвольте мне сначала немного пройтись здесь