Перевод текста песни Shit Authority - Skatenigs

Shit Authority (оригинал)

Police don’t like it when they see the boys & Phildo
Rollin' into town 'cause we’re not having fun
So we kick up the volume, twice as hard
When we leave town, we leave our calling cards
Empty beer cans all over their city
It’s not a pretty sight;
yo, the sight ain’t pretty
Cops don’t care if your just having fun
They’re just like a gang, look to bust someone
They’re not stopping rape, murder & the hold-ups
They’re just down the street, eatin' jelly donuts…
Man, I don’t need a fuckin' cop to tell me what to do!
Most people think that the blacks are lame
I like to steal from the cars at the football games
They got the rad Pioneers, bumpin alpines
Custom wheels with the chrome trim line
Don’t get me wrong;
I’m not a Robin Hood
I keep the money to myself;
you see I’m not that good
You know they get a surprise when they get back
Because this shit is all resolved & the tires are flat
Cops are no problem, I won’t go to jail
'Cause I got cash money & the cops are for sale…
Man, I don’t need a fuckin' cop to tell me what to do!
Shit Authority, a poor excuse like you!
I do what I want & when I want to!
I don’t want your rules & I don’t want you!
Man, I don’t want you…
Where are those cops?
Where are those cops?
Where are those cops?
Where are those cops when it’s me who’s bein' robbed?
Just when I’m in trouble, are they doin' their job?
«Say no to drugs!»
man what the hell is that?
Another fancy slogan with another flat rap
Everyone knows it’s a white-collar crime
He’s got people on the pay role, to do his time
Even if the program has to be cut
The cops are for sale & freedom can be bought
Who are they kiddin' like Nancy Reagan?
They’re just fakin' & we’ve been taken…
Man, I don’t need a fuckin' cop to tell me what to do!
Shit Authority, a poor excuse like you!
I do what I want & when I want to!
I don’t want your rules & I don’t want you!
I don’t want you, I don’t want you…
Shit Authority!
Shit Authority!
Shit Authority!
Shit Authority!

(перевод)

Полиции не нравится, когда они видят мальчиков и Филдо
Катимся в город, потому что нам не весело
Итак, мы увеличиваем громкость в два раза сильнее
Когда мы уезжаем из города, мы оставляем наши визитные карточки
Пустые пивные банки по всему городу
Это некрасивое зрелище;
йоу, вид некрасивый
Копам все равно, если вы просто развлекаетесь
Они как банда, постарайтесь кого-нибудь схватить
Они не останавливают изнасилования, убийства и ограбления
Они просто вниз по улице, едят пончики с желе ...
Чувак, мне не нужен чертов полицейский, чтобы указывать мне, что делать!
Большинство людей думают, что негры хромые
Я люблю воровать из машин на футбольных матчах
У них есть классные пионеры, альпинисты
Кастомные диски с хромированной декоративной линией
Не поймите меня неправильно;
Я не Робин Гуд
я держу деньги при себе;
ты видишь, что я не так хорош
Вы знаете, что они получают сюрприз, когда возвращаются
Потому что все это дерьмо решено, а шины спущены.
Копы не проблема, я не пойду в тюрьму
Потому что у меня есть наличные деньги, а копы продаются…
Чувак, мне не нужен чертов полицейский, чтобы указывать мне, что делать!
Дерьмо Власть, плохое оправдание, как ты!
Я делаю что хочу и когда хочу!
Я не хочу твоих правил и не хочу тебя!
Чувак, я не хочу тебя…
Где эти копы?
Где эти копы?
Где эти копы?
Где эти копы, когда грабят меня?
Просто когда у меня проблемы, они делают свою работу?
"Скажи нет наркотикам!"
чувак, что это за чертовщина?
Еще один причудливый слоган с еще одним плоским рэпом
Все знают, что это преступление белых воротничков
У него есть люди на платной должности, чтобы отсидеть свое время
Даже если программу придется сократить
Полицейские продаются, а свободу можно купить
Кого они обманывают, как Нэнси Рейган?
Они просто притворяются, и нас взяли ...
Чувак, мне не нужен чертов полицейский, чтобы указывать мне, что делать!
Дерьмо Власть, плохое оправдание, как ты!
Я делаю что хочу и когда хочу!
Я не хочу твоих правил и не хочу тебя!
Я не хочу тебя, я не хочу тебя…
К черту авторитет!
К черту авторитет!
К черту авторитет!
К черту авторитет!