| Takan kaupungin porttola palaa,/ pankit on ryöstetty,
| Городской иллюминатор горит, банки ограблены,
|
| korstoja makaa,/ saluuna edessä, kadulla veressä,/ ne
| лежат трупы,/ перед салоном, на улице в крови,/ их
|
| ei pysty estää mun paluuta etelää,/
| не может помешать моему возвращению на юг,/
|
| Mä steppaan mikkii nii et kannustimet kilisee,/ vihaajat
| Я наступаю на микрофон, чтобы стимулы не гремели, / ненавистники
|
| haluu olla mä ja kateelliset inisee,/ kukaan ei oo
| хочет быть я и завистник inisee, / никто не
|
| pysäyttämäs tätä Lucky Lukee,/ «Mun lonkka meni
| остановить этого Счастливчика Люки, / «Мое бедро подкосилось
|
| sijoiltaan!"No hätä tuskin lakii lukee,/
| не к месту!" Ну не волнуйся, закон почти не читается,/
|
| Paikalliset cowboyt pitää ekana suun kii,/ ku ne tsekkaa
| Местные ковбои первыми открывают рты,/ проверяя
|
| mun coltin ja tsekkaa mun buutsit,/ Mun piekseminen
| мой кольт и проверь мои сапоги, / избивая меня
|
| on niille kyl mahoton bisnes,/ koska cowboyt pelkää
| для них невозможное дело, потому что ковбои боятся
|
| mua ku mä oon maho jol on viikset,/
| я, кто я Махо, у которого есть усы, /
|
| Se o adios amigo, täs o pari kovaa chicoo,/ valmiin
| Это adios amigo, вот пара крутых чикос, / готово
|
| mano-i-manoo ja jopa pahin konna hikoo,/ pistää napin
| Мано-и-ману, и даже самый злодей потеет, / нажимает на кнопку
|
| otsaas ilol, tuhlaa kasinolla hillos,/ ja sylkee päälles,
| с радостью во лбу, трать джем в казино,/ и плюй на себя,
|
| vaik sul o puutakki olal kirkos,/
| даже если у тебя есть деревянная куртка, ты церковь, /
|
| Meikäläisen aseet on pelkästää isoo kokoo,/ nillä
| Пушки Мейкяляйнена слишком велики
|
| jahtaan pettureita niinku oisin Rio Lobos,/ annan aseen
| Я преследую предателей, как Рио Лобос, / я бросаю свое оружие
|
| puhuu puolest ja nauran «HAHAA!»,/ vaikka ollaa villis
| говорит за меня и я смеюсь «ХАХАА!»,/ хоть я и дикий
|
| lännes, löydät ittes saunan takaa,/
| запад, ты окажешься за сауной,/
|
| Sä et oo oikea cowboy… kun miestä et voi saada
| Ты не настоящий ковбой... когда не можешь заполучить мужчину
|
| mielestäs,/ Sä et oo oikea cowboy… kun imet ja nielet | по-твоему,/ Ты не настоящий ковбой... когда сосет и глотает |
| mielelläs,/ *BITCH*
| с удовольствием, / *СУКА*
|
| Ku Skandaali lassotti lehmii, olin syömäs,/ ja ku MAS
| Когда Скандал заарканил коров, меня съели, и когда МАС
|
| ryösti postivaunut, nii mä olin myöhäs,/ Tarkistin
| ограбил дилижанс, так что я опоздал, / я проверил
|
| mätsääkö duussi ja stetsoni,/ mul ei oo nahkalegginssei,
| прими душ и соси стетсон,/ у меня нет кожаных леггинсов,
|
| eikä buutsit vaa airforcet,/
| не сапоги, а авиация,/
|
| Joka krapula-aamun otan saluunas paukkuu,/ Sä tsiigaat
| Каждое утро с похмелья я хожу в салун, / Sä ciigaat
|
| mua vääei ja saluunas paukkuu,/ paan kanuunan tauluus
| Мне все равно, и салон грохочет, / Звучит пушечный прицел.
|
| ja patruunat sauhuu,/ ja ratsastan pois sä mun
| и гильзят патроны,/ и я уезжаю от тебя
|
| satulalaukus,/
| седельная сумка, /
|
| Ettei olla täällä tajuu baaris jopa deekutki,/ seuraks
| Даже дикутки в баре понимают, что тебя здесь нет,/ и т.д.
|
| passaa ainoastaa muijat joil o D-kuppi,/ Tähä välii sopis
| passa only muijat joil o D-cup,/ Это нормально
|
| pieni saluuna tappelu,/ ku pankit o jo ryöstetty ja ratsut
| небольшая салунская потасовка, / где банки уже ограблены и лошади
|
| o jo haettu,/
| o уже подали заявку,/
|
| Keikkavankkurit ei liiku muutaman dollarin tähden,/ ota
| Гиг-тележки не двигаются ради нескольких долларов, пожалуйста.
|
| Tuisku, jos sä haluut muutaman dollarin tähden,/
| Туск, если хочешь звезду на несколько баксов,/
|
| Saluunan jälkee nollaan palaa hopeeta mun saldo,/ mä
| После салона мой баланс обнулится
|
| vien lehmän kaniin, mut kukaa ei kosketa mun banjoo,/
| Я веду корову к кролику, но никто не трогает мое банджо,/
|
| Sä et oo oikea cowboy… kun miestä et voi saada
| Ты не настоящий ковбой... когда не можешь заполучить мужчину
|
| mielestäs,/ Sä et oo oikea cowboy… kun imet ja nielet
| по-твоему,/ Ты не настоящий ковбой... когда сосет и глотает
|
| mielelläs,/ *BITCH*
| с удовольствием, / *СУКА*
|
| Ja ku aurinko laskee, näät jo kaukaa sankarit,/ joil o
| А когда солнце садится, героев уже видно издалека, / веселись.
|
| päässä kattilat ja päällä rautakalsarit,/ suojaamas | котлы на голове и железные фалы сверху, / для защиты |
| kulkusii, mä kuoppaan vaik tuttuni,/ ku joka äpärä tääl
| kulkusii, пойду копать знакомого,/ где тут каждый отморозок
|
| haluu suolata kulkurin,/
| хочет посолить бродягу,/
|
| Mun flow hukuttaa pikkukylii niinku Rio Grande,/ eikä
| Мой поток топит маленькие деревни, как Рио-Гранде, / и не
|
| tähtitakit oo ne jäbät kel on isot aseet,/ nyt kotiin
| tähtikatkit о, у этих ублюдков большие пушки, / теперь иди домой
|
| syömään piirakkaa ku mun emäntä huutaa,/ mun vikat
| есть пирог, когда моя любовница кричит, / мои недостатки
|
| sanat; | текст песни; |
| mä oon paras, eipä täs muuta,/
| Я лучший, вот и все, /
|
| Kaksintaisteluu luvas ennen auringon laskuu,/ ja fairplay-
| Разрешение на дуэль до захода солнца,/ и честная игра-
|
| miehenä pidän viel haulikkoo taskus,/ kultaa on niin
| как мужчина, я до сих пор держу дробовик в кармане, / это золото
|
| paljon ku vaunuihin mahtuu,/ ja hakkaan teijän sheriffin
| столько, сколько поместится в фургоне, и я побью твоего шерифа
|
| viel kaupungin laskuu,/
| но город падает,/
|
| Mä merkkaa mu lehmät ku karjapaimen,/ Ja teen
| Я помечаю своих коров, как пастух, / И я
|
| länkkärimusaa niinku J. Karjalainen,/ Jos sä kaipaat
| länkärimusaa, как J. Karjalainen, / Если вы пропустите это
|
| naistas, etkä toisten nautoi,/ Heitä hattus vittuu, sä et
| баба, а других не ловишь,/ Бросай шапку нахуй, ты не
|
| oo oikee cowboi,/
| да, правильный ковбой, /
|
| Sä et oo oikea cowboy… kun miestä et voi saada
| Ты не настоящий ковбой... когда не можешь заполучить мужчину
|
| mielestäs,/ Sä et oo oikea cowboy… kun imet ja nielet
| по-твоему,/ Ты не настоящий ковбой... когда сосет и глотает
|
| mielelläs,/ *BITCH* | с удовольствием, / *СУКА* |