Перевод текста песни Remains of You - Six Feet Under

Remains of You (оригинал)

You saw your life pass before your eyes
I watched your body twist in pain
Rotten bodies, dead
Leaking pussing limbs
Separated heads
Smell the rotting dead
Degenerating flesh
Mutilated after death
Moulded decayed skin
Decomposition
Bodily disintegration
I took an axe to your head
Chopping rotten flesh
Brain is seeping from the cracks in your skull
Blood drains from holes in your torso
I took your life from you
Collapsed organs now rot and corrode
Your empty body, bloated
Pus clots on discolored skin
Lifeless abused remains
Remains of you
Nothing remains of you
Once alive
Now just a pile of flesh
Decomposition
Bodily disintegration
I took an axe to your head
Chopping rotten flesh
Brain is seeping from the cracks in your skull
Blood drains from holes in your torso
I took your life from you
I took an axe to your head
Chopping rotten flesh
Brain is seeping from the cracks in your skull
Blood drains from holes in your torso
I took your life from you
I violate the rotten dead
Bodies tortured, stiffened carnage
In my mind I need to kill
Amputate, cutting skin through the bone
Disfigured human flesh
Leaking pussing limbs
Separated heads
Smell the rotting dead
I took an axe to your head
Chopping rotten flesh
Brain is seeping from the cracks in your skull
Blood drains from holes in your torso
I took your life from you
I took an axe to your head
Chopping rotten flesh
Brain is seeping from the cracks in your skull
Blood drains from holes in your torso
I took your life from you
I defile the rotten corpse
Mutilated after death
Moulded decayed dead
Your empty body, bloated
Pus clots on discolored skin
Lifeless abused remains
Remains of you
Nothing remains of you

Останки Тебя (перевод)

Вы видели, как ваша жизнь прошла перед вашими глазами
Я смотрел, как твое тело извивалось от боли
Гнилые тела, мертвые
Утечка киска конечностей
Разделенные головы
Запах гниющих мертвецов
Деградирующая плоть
Изуродован после смерти
Формованная гнилая кожа
Разложение
Телесный распад
Я ударил тебя топором по голове
Измельчение гнилой плоти
Мозг просачивается из трещин в вашем черепе
Кровь стекает из отверстий в вашем туловище
Я забрал твою жизнь у тебя
Рухнувшие органы теперь гниют и разъедают
Ваше пустое тело, раздутое
Сгустки гноя на обесцвеченной коже
Безжизненные оскорбленные останки
Остатки от вас
Ничего не осталось от вас
Однажды живой
Теперь просто куча плоти
Разложение
Телесный распад
Я ударил тебя топором по голове
Измельчение гнилой плоти
Мозг просачивается из трещин в вашем черепе
Кровь стекает из отверстий в вашем туловище
Я забрал твою жизнь у тебя
Я ударил тебя топором по голове
Измельчение гнилой плоти
Мозг просачивается из трещин в вашем черепе
Кровь стекает из отверстий в вашем туловище
Я забрал твою жизнь у тебя
Я нарушаю гнилых мертвецов
Тела замучены, застывшая резня
На мой взгляд, мне нужно убить
Ампутация, разрезание кожи через кость
Изуродованная человеческая плоть
Утечка киска конечностей
Разделенные головы
Запах гниющих мертвецов
Я ударил тебя топором по голове
Измельчение гнилой плоти
Мозг просачивается из трещин в вашем черепе
Кровь стекает из отверстий в вашем туловище
Я забрал твою жизнь у тебя
Я ударил тебя топором по голове
Измельчение гнилой плоти
Мозг просачивается из трещин в вашем черепе
Кровь стекает из отверстий в вашем туловище
Я забрал твою жизнь у тебя
Я оскверняю гнилой труп
Изуродован после смерти
Формованные разложившиеся мертвые
Ваше пустое тело, раздутое
Сгустки гноя на обесцвеченной коже
Безжизненные оскорбленные останки
Остатки от вас
Ничего не осталось от вас