Перевод текста песни Funeral Mask - Six Feet Under

Funeral Mask (оригинал)

On this night the blood moon in the sky
A curse has been placed upon you
There’s no escape from the fate that awaits
You will die slow
Close your eyes stare into the black
The darkness blinds you
Blood seeps from the shadows of you
Before you die
A dying breath escapes from your
Carcass as the plaster sets in
I capture your fear and horror
In these works of art created
The pain of you existence is captured for eternity
Remove the funeral mask
The grave awaits you
Remove the funeral mask
And watch you die
Die, bleed, rot away
Die, bleed, rot away
Remove the funeral mask
The grave awaits you
Remove the funeral mask
And watch you die
Die, bleed, rot away
Die, bleed, rot away
A dying breath escapes from your
Carcass as the plaster sets in
I capture your fear and horror
In these works of art created
Die, bleed, rot away
Die, bleed, rot away
Blood seeps from the shadows
Blood seeps from the shadows
Blood seeps from the shadows of
Of your life

Похоронная маска (перевод)

В эту ночь кровавая луна в небе
На вас наложено проклятие
Нет спасения от судьбы, которая ждет
Ты умрешь медленно
Закрой глаза, смотри в темноту
Тьма ослепляет тебя
Кровь просачивается из твоих теней
Прежде чем ты умрешь
Предсмертное дыхание вырывается из твоего
Каркас, когда гипс схватывается
Я улавливаю твой страх и ужас
В этих произведениях искусства создано
Боль вашего существования захвачена навечно
Снять погребальную маску
Могила ждет тебя
Снять погребальную маску
И смотреть, как ты умираешь
Умереть, истекать кровью, сгнить
Умереть, истекать кровью, сгнить
Снять погребальную маску
Могила ждет тебя
Снять погребальную маску
И смотреть, как ты умираешь
Умереть, истекать кровью, сгнить
Умереть, истекать кровью, сгнить
Предсмертное дыхание вырывается из твоего
Каркас, когда гипс схватывается
Я улавливаю твой страх и ужас
В этих произведениях искусства создано
Умереть, истекать кровью, сгнить
Умереть, истекать кровью, сгнить
Кровь просачивается из теней
Кровь просачивается из теней
Кровь просачивается из теней
Из вашей жизни