Перевод текста песни Burning Blood - Six Feet Under

Burning Blood (оригинал)

My face shows no emotion
The mind of an animal
Behind human eyes
Restrained with a rope
Crudely tied to wrists and ankles
Eyes jellied from chemical injections
Devoid of all compassion
I place no value on human life
Body temperature drops rapidly
But death comes slow
Post-mortal muscle reflexes — repeatedly choked
Your torture brings me pleasure
I climax as I murder
A mass of empty flesh, chosen to die brutally
Not one has survived — my torture and abuse
Unbearable pain and cruelty
Hatred for all fucking life
Abducted, beaten and murdered
A slow, cold-blooded death
Bones have been boiled
And removed of all flesh
Your torture brings me pleasure
I climax as I murder
Tortured until your death
Loss of blood drains from you now
Out leaks the human soul
My face shows no emotion
The mind of an animal
Behind human eyes
Devoid of all compassion
I place no value on human life
Body temperature drops rapidly — but death comes slow
Post-mortal muscle reflexes — repeatedly choked
Your torture brings me pleasure
I climax as I murder
Burning — I’m burning your blood

Горящая Кровь (перевод)

Мое лицо не показывает эмоций
Разум животного
За человеческими глазами
Ограничен веревкой
Грубо привязан к запястьям и лодыжкам
Желеобразные глаза от химических инъекций
Лишенный всякого сострадания
Я не придаю значения человеческой жизни
Температура тела быстро падает
Но смерть приходит медленно
Посмертные мышечные рефлексы — повторное удушье
Твои пытки доставляют мне удовольствие
Я достигаю апогея, когда убиваю
Масса пустой плоти, выбранная для жестокой смерти
Ни один не выжил — мои пытки и издевательства
Невыносимая боль и жестокость
Ненависть на всю гребаную жизнь
Похищены, избиты и убиты
Медленная, хладнокровная смерть
Кости были сварены
И удалено от всей плоти
Твои пытки доставляют мне удовольствие
Я достигаю апогея, когда убиваю
Замучен до твоей смерти
Потеря крови утекает от вас сейчас
Утекает человеческая душа
Мое лицо не показывает эмоций
Разум животного
За человеческими глазами
Лишенный всякого сострадания
Я не придаю значения человеческой жизни
Температура тела быстро падает, но смерть наступает медленно
Посмертные мышечные рефлексы — повторное удушье
Твои пытки доставляют мне удовольствие
Я достигаю апогея, когда убиваю
Burning – я сжигаю вашу кровь