Перевод текста песни As I Die - Six Feet Under

As I Die (оригинал)

Tortured — been bleeding so long, I’m hungry, for my death
To come now, waiting — hatred
Dreaming of life
False hope
Dying to live, waiting to die — alone in this world
Nausea — sickness, a lifeless living body barely alive
Just breathing, no feeling — none left, not for years
Alone now, waiting to die
Bastards
Don’t let me die this way
Don’t let me die
Suffer in this torture — too weak to take my life
Painful, no rest — a slow death, I can’t sleep
Fear — anticipation — indulgence in my own thoughts
And pain — alone now, waiting to die
Bastards
Don’t let me die this way
Don’t let me die
Tortured — been bleeding so long, I’m hungry, for my death
To come now, waiting — hatred
Dreaming of life
False hope
Dying to live, waiting to die — alone in this world
Nausea — sickness, a lifeless living body barely alive
Just breathing, no feeling — none left, not for years
Alone now, waiting to die
Bastards
Don’t let me die this way
Don’t let me die

Когда Я Умру (перевод)

Замучен - так долго истекал кровью, я голоден до своей смерти
Приходить сейчас, ждать — ненависть
Мечтая о жизни
Ложная надежда
Умирать, чтобы жить, ждать смерти — один в этом мире
Тошнота — болезнь, безжизненное живое тело едва живое
Только дыхание, никаких чувств — никого не осталось, не на годы
Один сейчас, ожидая смерти
Ублюдки
Не дай мне умереть таким образом
Не дай мне умереть
Страдай в этой пытке — слишком слаб, чтобы лишить меня жизни
Больно, нет покоя — медленная смерть, не могу уснуть
Страх – предвкушение – потакание собственным мыслям
И боль — теперь одна, ожидающая смерти
Ублюдки
Не дай мне умереть таким образом
Не дай мне умереть
Замучен - так долго истекал кровью, я голоден до своей смерти
Приходить сейчас, ждать — ненависть
Мечтая о жизни
Ложная надежда
Умирать, чтобы жить, ждать смерти — один в этом мире
Тошнота — болезнь, безжизненное живое тело едва живое
Только дыхание, никаких чувств — никого не осталось, не на годы
Один сейчас, ожидая смерти
Ублюдки
Не дай мне умереть таким образом
Не дай мне умереть