![Wegweiser - [:SITD:]](https://cdn.muztext.com/i/3284751661483925347.jpg)
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wegweiser, исполнителя - [:SITD:]. Песня из альбома Odyssey:13, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 13.11.2005
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Немецкий
Wegweiser(оригинал) | Путеводная звезда(перевод на русский) |
| Ich bin das Dutzend leuchtender Sterne auf blauem Grund, zum Kreis gereiht | Я — дюжина сияющих звезд на голубой земле, собравшихся в круг. |
| Ich bin das Licht menschlicher Wärme, weis' dir den Weg durch Freud und Leid | Я — свет человеческого тепла, я указываю тебе путь через радость и страдания. |
| Ich bin der Gipfel deiner Sorgen und das Tal verflogenen Glücks | Я — вершина твоих тревог и долина ушедшего счастья. |
| Ich bin das Heute und das Morgen, der Wirklichkeit ein Stück entrückt | Я — сегодня и завтра, кусок, отломанный от реальности. |
| Ich bin der Aufschwung und die Wende, Stagnation und Lethargie | Я — взлет и перемена, застой и летаргия. |
| Ich bin der Anfang und das Ende, doch für dich greifbar bin ich nie | Я — начало и конец, но я никогда не буду доступен тебе. |
| - | - |
| Ich bin der Himmel der Verzweiflung, fühl' in dir mein stummes Wort | Я — небеса сомнений, почувствуй в себе мое немое слово. |
| Ich bin die Hölle deiner Hoffnung, bin ganz nah und doch weit fort | Я — ад твоих надежд, я так близко, но все же очень далеко. |
| - | - |
Wegweiser(оригинал) |
| Ich bin das Dutzend leuchtender Sterne |
| Auf blauem Grund zum Kreis gereiht |
| Ich bin das Licht menschlicher Wärme |
| Weis' dir den Weg durch Freud und Leid |
| Ich bin der Gipfel deiner Sorgen |
| Und das Tal verflogenen Glücks |
| Ich bin das Heute und das Morgen |
| Der Wirklichkeit ein Stück entrückt |
| Ich bin der Aufschwung und die Wende |
| Stagnation und Lethargie |
| Ich bin der Anfang und das Ende |
| Doch für dich greifbar bin ich nie |
| Ich bin der Himmel der Verzweiflung |
| Fühl' in dir mein stummes Wort |
| Ich bin die Hölle deiner Hoffnung |
| Bin ganz nah und doch weit fort |
Указатель(перевод) |
| Я дюжина сияющих звезд |
| Расположены по кругу на синем фоне |
| Я свет человеческого тепла |
| Показать вам путь через радость и печаль |
| Я вершина твоих забот |
| И долина исчезнувшего счастья |
| я сегодня и завтра |
| Немного оторван от реальности |
| Я подъем и поворотный момент |
| застой и вялость |
| Я начало и конец |
| Но я никогда не буду в пределах досягаемости от тебя |
| Я небо отчаяния |
| Почувствуй мое молчаливое слово в тебе |
| Я ад твоей надежды |
| Я очень близко и все же далеко |