![Atemlos - [:SITD:]](https://cdn.muztext.com/i/3284756360753925347.jpg)
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Atemlos, исполнителя - [:SITD:]. Песня из альбома Icon:Koru (15th Anniversary Collector's Box), в жанре ИндастриалAtemlos(оригинал) | Бездыханный(перевод на русский) |
| Nichts was gutes mehr verheißt, | Весь ход событий не к добру, |
| Der Zug zum Glück ist längst entgleist. | Под камнем кончится маршрут. |
| Das Ende steht am Stein gehauen, | Мой поезд к счастью уже сошёл с рельс, |
| Kein Weg hinaus, kein Gottvertrauen. | И я навсегда останусь здесь. |
| Viel zu viel, zu oft verdrängt, | Я вытеснил всё — но куда? |
| Es steht kein Stern am Firmament. | Не светит ни одна звезда. |
| Die heile Welt ist aus dem Lot — | Нормальный мир как будто бы стёрт – |
| Ich atme Leben und bin doch tot. | Да, тело дышит, но сам я мёртв. |
| Ich atme — und bin doch tot... | Дышу — но сам я мёртв. |
| - | - |
| Was treibt mir unendlich weit | Что гонит меня сквозь холод и ночь |
| Fort von dir in Dunkelheit? | Вдаль от тебя, в бесконечность, прочь? |
| Still und starr, erloschene Glut, | Застывшее тело и взгляд погас — |
| Es fehlt mir der Lebensmut. | Я израсходовал свой запас. |
| Die heile Welt ist aus dem Lot — | Нормальный мир как будто бы стёрт – |
| Ich atme Leben und bin doch tot. | Да, тело дышит, но сам я мёртв. |
| Ich atme — und bin doch tot... | Дышу — но сам я мёртв. |
| - | - |
| Die Sonne kommt, um rasch zu gehen, | Приходит солнце, чтоб тут же сесть, |
| Der Tag verrinnt, nichts bleibt bestehen. | В сумерки канет всё, что здесь есть. |
| Weis mir den Weg, zeig mir ein Ziel. | Путь покажи мне, задай мне цель — |
| Ist dieser fromme Wunsch zu viel? | Не так-то и многого я хотел. |
| Die heile Welt ist aus dem Lot — | Нормальный мир как будто бы стёрт – |
| Ich atme Leben und bin doch tot. | Да, тело дышит, но сам я мёртв. |
| Das Ende steht am Stein gehauen, | Мой поезд к счастью уже сошёл с рельс, |
| Kein Weg hinaus, kein Gottvertrauen. | И я навсегда останусь здесь. |
| Ich atme — und bin doch tot... | Дышу — но сам я мёртв. |
Atemlos(оригинал) |
| Nichts was gutes mehr verheißt |
| Der Zug zum Glück ist längst entgleist |
| Das Ende steht in Stein gehauen |
| Kein Weg hinaus, kein Gottvertrauen |
| Viel zu viel, zu oft verdrängt |
| Es steht kein Stern am Firmament |
| Die heile Welt ist aus dem Lot — |
| Ich atme Leben und bin doch tot |
| Ich atme — und bin doch tot. |
| Was treibt mir unendlich weit |
| Fort von dir in Dunkelheit? |
| Still und starr, erloschene Glut |
| Es fehlt mir der Lebensmut |
| Die heile Welt ist aus dem Lot — |
| Ich atme Leben und bin doch tot |
| Ich atme — und bin doch tot. |
| Die Sonne kommt, um rasch zu gehen |
| Der Tag verrinnt, nichts bleibt bestehen |
| Weis mir den Weg, zeig mir ein Ziel |
| Ist dieser fromme Wunsch zu viel? |
| Die heile Welt ist aus dem Lot — |
| Ich atme Leben und bin doch tot |
| Das Ende steht in Stein gehauen |
| Kein Weg hinaus, kein Gottvertrauen |
| Ich atme — und bin doch tot. |
Атемлос(перевод) |
| Ничего хорошего больше не обещает |
| К счастью, поезд давно сошел с рельсов |
| Конец установлен в камне |
| Нет выхода, нет веры в Бога |
| Слишком много, слишком часто подавляется |
| Нет звезды на небосводе |
| Идеальный мир не в порядке — |
| Я дышу жизнью, и все же я мертв |
| Я дышу — и все же я мертв. |
| Что ведет меня бесконечно далеко |
| Далеко от тебя во тьме? |
| Неподвижные и жесткие, потухшие угли |
| Мне не хватает смелости жить |
| Идеальный мир не в порядке — |
| Я дышу жизнью, и все же я мертв |
| Я дышу — и все же я мертв. |
| Солнце быстро уходит |
| День проходит, ничего не остается |
| Покажи мне путь, покажи мне цель |
| Это благочестивое желание слишком много? |
| Идеальный мир не в порядке — |
| Я дышу жизнью, и все же я мертв |
| Конец установлен в камне |
| Нет выхода, нет веры в Бога |
| Я дышу — и все же я мертв. |
| Название | Год |
|---|---|
| Walls Have Eyes | 2017 |
| Genesis | 2017 |
| Autoaggression | 2014 |
| Periculär (Richtfest II) | 2011 |
| Revelation | 2019 |
| Brother Death | 2017 |
| Mundlos | 2017 |
| Drowning in the Flame | 2019 |
| Cicatrix | 2017 |
| Stammheim | 2007 |
| State of Tyranny | 2011 |
| Code:Red | 2011 |
| Greater Heights | 2019 |
| Puls:Schlag ft. Dennis Schober | 2017 |
| Elegie | 2017 |
| Pharmakon | 2009 |
| Dunkelziffer | 2014 |
| Dark Inheritance | 2019 |
| Schlagschatten | 2019 |
| Catharsis [Heal Me, Control Me] | 2009 |