![Richtfest - [:SITD:]](https://cdn.muztext.com/i/3284751660863925347.jpg)
Дата выпуска: 20.02.2005
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Немецкий
Richtfest(оригинал) | Рихтфест*(перевод на русский) |
Jeder Mensch hat ein zweites Gesicht | У каждого есть второе лицо. |
- | - |
Im Schädel den Wahnsinn, an den Händen das Blut | В голове — безумие, на руках — кровь |
Statt dem Herzen an einer Stelle, wo Eiseskälte ruht | Вместо сердца, на месте, где покоится лютый холод. |
Allmachtsfantasien vortrefflich kaschiert | Всесильная фантазия прячется хорошо, |
Hinter biederer Fassade die Perversion regiert | За порядочным лицом правит извращение. |
Niemand wird verstehen, woran wir uns weiden | Никто не узнает, чем мы наслаждаемся. |
Das wunderbare Glück kann ich nur mit dir teilen | Это потрясающее счастье я могу разделить лишь с тобой, |
Mit der Leiche im Keller lebt es sich ungeniert | Непристойно вести себя с трупом в подвале. |
Stets lächelnd und freundlich | Он всегда улыбается и всегда дружелюбен, |
Die Menschlichkeit verliert | Он теряет человечность. |
- | - |
Er wird nicht aufhören, weil er dadurch zu Gott wird | Он не остановится, пока это не сделает его богом. |
- | - |
Dieser Ort verschluckt Schreie, hört kein Betteln, hört kein Flehen | Это место проглатывает крики, не слышит мольбы и просьбы. |
Dieser Ort ist gewidmet, um ein Richtfest zu begehen | Это место посвящено празднованию Рихтфеста. |
- | - |
Niemand will verstehen, woran wir uns weiden. | Никто не узнает, чем мы наслаждаемся. |
Das wunderbare Glück, kann ich nur mit dir teilen. | Это потрясающее счастье я могу разделить лишь с тобой. |
Dieser Ort verschluckt Schreie | Это место глотает крики, |
Dieser Ort ist gewidmet | Это место посвящено |
Um ein Richtfest zu begehen | Празднованию Рихтфеста. |
- | - |
Richtfest(оригинал) |
Im Schädel den Wahnsinn |
An den Händen das Blut |
Statt dem Herzen eine Stelle |
Wo Eiseskälte ruht |
Allmachtsfantasien |
Vortrefflich kaschiert |
Hinter biederer Fassade |
Die Perversion regiert |
Niemand wird verstehen |
Woran wir uns weiden |
Das wunderbare Glück |
Kann ich nur mit dir teilen |
Mit der Leiche im Keller |
Lebt’s sich ungeniert |
Stets lächelnd und freundlich |
Die Menschlichkeit verliert |
Dieser Ort verschluckt Schreie |
Hört kein Betteln, hört kein Flehen |
Dieser Ort ist gewidmet |
Um ein Richtfest zu begehen |
(перевод) |
Безумие в черепе |
Кровь на его руках |
Пятно вместо сердца |
Где покоится ледяной холод |
фантазии о всемогуществе |
Отлично спрятан |
За простым фасадом |
царит извращение |
Никто не поймет |
Чем мы пируем |
Чудесное счастье |
Я могу только поделиться с вами |
С трупом в подвале |
Живи беззастенчиво |
Всегда улыбчивый и дружелюбный |
Человечество проигрывает |
Это место глотает крики |
Не слушайте мольбы, не слушайте мольбы |
Это место посвящено |
Чтобы отпраздновать церемонию открытия |
Название | Год |
---|---|
Walls Have Eyes | 2017 |
Genesis | 2017 |
Brother Death | 2017 |
Revelation | 2019 |
Periculär (Richtfest II) | 2011 |
Autoaggression | 2014 |
Mundlos | 2017 |
Cicatrix | 2017 |
Drowning in the Flame | 2019 |
State of Tyranny | 2011 |
Incendium | 2016 |
God's Blessing | 2019 |
Code:Red | 2011 |
Atemlos | 2011 |
Puls:Schlag ft. Dennis Schober | 2017 |
Schlagschatten | 2019 |
Pharmakon | 2009 |
Stammheim | 2007 |
Greater Heights | 2019 |
Catharsis [Heal Me, Control Me] | 2009 |