Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Herbsterwachen (Rework), исполнителя - [:SITD:]. Песня из альбома Icon:Koru (15th Anniversary Collector's Box), в жанре Индастриал
Дата выпуска: 17.11.2011
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Немецкий
Herbsterwachen (Rework)(оригинал) |
Unsere Namen an den Wänden |
Weißt Du wie es war im Herbst? |
Sprechen wir dieselbe Sprache? |
Blicken wir noch himmelwärts? |
Es gab Gut und es gab Böse |
Und wir wollten anders sein |
In den Herzen schlug die Freiheit |
Heut' schlägt jedes Herz allein |
Heut' schlägt jedes Herz allein |
Und wir zogen durch die Straßen |
Unsere Stimmen waren eins |
Und wir hatten eine Meinung |
Sag, ist dieses Land noch Deins? |
Aus der Asche, aus Ruinen |
Wirst du mit mir aufersteh’n? |
Werden wir die Ketten sprengen? |
Oder stumm zugrunde geh’n? |
Herzen brechen, schlagen weiter |
Bis sie wieder aufersteh’n |
Auferstanden aus Ruinen |
Werden wir die Winde drehen |
Und wir zogen durch die Straßen |
Unsere Stimmen waren Eins |
Und wir hatten eine Meinung |
Sag, ist dieses Land noch deins? |
Und wir ziehen durch die Straßen |
Mit dem Wort, der Kraft des Seins |
Und wir haben eine Meinung |
Unsere Stimmen werden Eins |
(перевод) |
Наши имена на стенах |
Знаете, как это было осенью? |
Мы говорим на одном языке? |
Мы все еще смотрим в небо? |
Было хорошо и было плохо |
И мы хотели быть разными |
Свобода бьется в сердце |
Сегодня каждое сердце бьется в одиночестве |
Сегодня каждое сердце бьется в одиночестве |
И мы бродили по улицам |
Наши голоса были одним |
И у нас было мнение |
Скажи, эта земля все еще твоя? |
Из пепла, из руин |
Поднимешься со мной? |
Разорвем ли мы цепи? |
Или погибнуть в тишине? |
Сердца разбиваются, продолжайте биться |
Пока они снова не встанут |
Встав с руин |
Мы повернем ветры |
И мы бродили по улицам |
Наши голоса были одним |
И у нас было мнение |
Скажи, эта земля все еще твоя? |
И мы бродим по улицам |
Словом сила бытия |
И у нас есть мнение |
Наши голоса становятся одним |