Перевод текста песни Displaced - [:SITD:]

Displaced - [:SITD:]
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Displaced, исполнителя - [:SITD:]. Песня из альбома Bestie:Mensch, в жанре Электроника
Дата выпуска: 06.09.2007
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский

Displaced

(оригинал)

Изгнанный

(перевод на русский)
I don't like this place at allМне совсем не нравится это место.
It makes me wonder what I'm here forи я спрашиваю себя, для чего я здесь?
Please allow me to explainПожалуйста, позволь мне обьяснить.
Stop yourself and listenУспокойся и послушай.
--
The more I give the less you seeЧем больше я отдаю, тем меньше ты понимаешь,
That what I want is not for meЧто все, что я хочу — не для меня.
Can we clear these clouds awayСможем ли мы разогнать эти облака
And feel the sun again?и снова почувствовать солнечный свет?
--
You got a different point of viewМы с тобой совершенно непохожи,
It doesn't matter what I doИ не важно, что я делаю..
Please allow me to explainПожалуйста, позволь мне объяснить.
Stop yourself and listenУспокойся и послушай.
--
I am lonesome to the boneЯ бесконечно одинок,
Lost in rain and stormПотерявшись во время грозы.
Can we clear these clouds awayСможем ли мы разогнать эти облака
And feel the sun again?и снова почувствовать солнечный свет?
--
[CHORUS:][Припев:]
Something disappears insideЧто-то сгорает внутри меня.
Does darkness end in crystal light?Закончится ли эта темнота прозрачным светом?
The vast heavens, lightning skiesБездонные небеса с прожилками из молний...
Everyday I miss themЯ скучаю по ним каждый день...
--

Displaced

(оригинал)
I don’t like this place at all
It makes me wonder what I’m here for
Please allow me to explain
Stop yourself and listen
The more I give the less you see
That what I want is not for me
Can we clear these clouds away
And feel the sun again?
Something disappears inside
Does darkness end in crystal light?
The vast heavens, lightning skies
Everyday I miss them
You got a different point of view
It doesn’t matter what I do
Please allow me to explain
Stop yourself and listen
I am lonesome to the bone
Lost in rain and storm
Can we clear these clouds away
And feel the sun again?

Перемещенные

(перевод)
Мне совсем не нравится это место
Это заставляет меня задуматься, для чего я здесь
Пожалуйста, позвольте мне объяснить
Остановись и послушай
Чем больше я даю, тем меньше ты видишь
То, что я хочу, не для меня
Можем ли мы очистить эти облака
И снова почувствовать солнце?
Что-то исчезает внутри
Заканчивается ли тьма кристальным светом?
Огромные небеса, молниеносные небеса
Каждый день я скучаю по ним
У вас другая точка зрения
Неважно, что я делаю
Пожалуйста, позвольте мне объяснить
Остановись и послушай
Я одинок до костей
Потерянный в дожде и шторме
Можем ли мы очистить эти облака
И снова почувствовать солнце?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walls Have Eyes 2017
Genesis 2017
Brother Death 2017
Revelation 2019
Periculär (Richtfest II) 2011
Autoaggression 2014
Mundlos 2017
Cicatrix 2017
Drowning in the Flame 2019
State of Tyranny 2011
Incendium 2016
God's Blessing 2019
Code:Red 2011
Atemlos 2011
Puls:Schlag ft. Dennis Schober 2017
Schlagschatten 2019
Pharmakon 2009
Stammheim 2007
Greater Heights 2019
Catharsis [Heal Me, Control Me] 2009

Тексты песен исполнителя: [:SITD:]