Перевод текста песни Bad Day for the free - Sire

Bad Day for the free (оригинал)

I wake up every morning, a smile is on my face
The sun is shining brightly, as you’re laying next to me
I know that I have my flaws, but you see me perfectly
These butterflies go crazy whenever I hear your name
Why do you love me?
The feeling is so new
Before you came the sky it had never seemed so blue
La la la la la la,
La la la la la la,
La la la la la la
Cause when I’m having a bad day, bad day I go crazy,
Crazy without you baby, do you feel the same way?
Yeah,
When I’m having a bad day, la la la la la la,
Crazy, la la la la la la,
Baby, la la la la la la
Do you feel the same way?

(перевод)

Я просыпаюсь каждое утро с улыбкой на лице
Солнце ярко светит, когда ты лежишь рядом со мной
Я знаю, что у меня есть свои недостатки, но ты прекрасно меня видишь
Эти бабочки сходят с ума, когда я слышу твое имя
Почему ты любишь меня?
Чувство такое новое
До того, как ты пришел, небо никогда не казалось таким голубым
Ля ля ля ля ля ля,
Ля ля ля ля ля ля,
Ля ля ля ля ля ля
Потому что, когда у меня плохой день, плохой день, я схожу с ума,
Сумасшедший без тебя, детка, ты чувствуешь то же самое?
Ага,
Когда у меня плохой день, ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Сумасшедший, ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Детка, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Вы чувствуете то же самое?