Перевод текста песни Un jour - Sinclair

Un jour (оригинал)

Etre solide et sincère
Aller vers ce qu’on préfère
Prendre plaisir à dire non
Et crier ses convictions
Lutter contre la faiblesse
D’avoir si peur que l’on nous blesse
Prendre le temps d’imposer
Ce qu’on a jamais osé
Pour qu’un jour nous puissions marcher
Sur les chemins de la gloire
Un jour pour l'éternité
Un jour à force d’y croire
Etre robuste et modeste
Aimer plus fort que l’on deteste
Savoir tendre son épaule
Aider ceux qui nous entourent
Avoir l’air de bohémiens
Pouvoir se faire rire pour un rien
Ne pleurer que par amour
Pendre le reste haut et court
Pour qu’un jour nous puissions marcher
Sur les chemins de la gloire
Un jour pour l'éternité
Un jour à force d’y croire
Un jour nous irons marcher
Sur les chemins de la gloire
Un jour à force d’y croire…

Un jour (перевод)

Будь сильным и искренним
Перейти к тому, что мы предпочитаем
наслаждайся, говоря нет
И выкрикивать свои убеждения
Борьба со слабостью
Так бояться боли
Потратьте время, чтобы наложить
На что мы никогда не осмелились
Чтобы однажды мы могли ходить
По дорогам славы
День для вечности
Однажды, поверив
Будь крепким и скромным
Любите сильнее, чем ненавидите
Уметь растянуть плечо
Помогайте окружающим
Выглядеть как цыгане
Чтобы можно было смеяться ни за что
Только плакать о любви
Повесьте остальные высоко и коротко
Чтобы однажды мы могли ходить
По дорогам славы
День для вечности
Однажды, поверив
Однажды мы пойдем гулять
По дорогам славы
Однажды, поверив...