Перевод текста песни Drop-Dead Knockout - Sinclair, Jinka

Drop-Dead Knockout (оригинал)

I show up, take a seat
Always making a record to beat
All the girls try for me
I’m as good as they want me to be
It’s so much, it’s so much
Can you handle the skill that I got?
Where I’m from, we just eat
What I want comes to me
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
All I have is for you to take
But you gotta know who I am
I am a drop-dead knockout
Take a ten and add some zeroes
Tu m’adore car je suis une reine
Tu m’adore car je suis une reine
Wanna know my game plan?
Just sit back and see where it goes
Tu m’adore car je suis une reine
Tu m’adore car je suis une reine
I am a drop-dead… drop
Yellow sun, red is heat
I’ll be all of the colors you need
Comin' up underneath
There’s no better than me -- nobody
It’s so much, it’s so much
Don’t be scared to get shook by the rush
Where I’m from, we just eat
What I want comes to me
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
All I have is for you to take
But you gotta know who I am
I am a drop-dead knockout
Take a ten and add some zeroes
Tu m’adore car je suis une reine
Tu m’adore car je suis une reine
Wanna know my game plan?
Just sit back and see where it goes
Tu m’adore car je suis une reine
Tu m’adore car je suis une reine
I am a drop-dead… drop
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
(I am a drop-dead knockout)
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
(I am a drop-dead knockout)
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
Drop
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV
Comme chez Louis XIV, comme chez Louis XIV

(перевод)

Я появляюсь, садись
Всегда устанавливайте рекорды, чтобы побить
Все девушки стараются для меня
Я настолько хорош, насколько они хотят, чтобы я был
Это так много, это так много
Можете ли вы справиться с навыком, который я получил?
Откуда я, мы просто едим
То, что я хочу, приходит ко мне
Comme Chez Людовик XIV, Comme Chez Людовик XIV
Comme Chez Людовик XIV, Comme Chez Людовик XIV
Все, что у меня есть, это взять с собой
Но ты должен знать, кто я
Я сногсшибательный нокаут
Возьми десятку и добавь несколько нулей
Tu m'adore car je suis une reine
Tu m'adore car je suis une reine
Хотите узнать мой план игры?
Просто откиньтесь на спинку кресла и посмотрите, куда это пойдет
Tu m'adore car je suis une reine
Tu m'adore car je suis une reine
Я сногсшибательный… сногсшибательный
Желтое солнце, красное - тепло
Я буду всех цветов, которые вам нужны
Comin 'под
Нет лучше меня - никого
Это так много, это так много
Не бойтесь сотрясаться от спешки
Откуда я, мы просто едим
То, что я хочу, приходит ко мне
Comme Chez Людовик XIV, Comme Chez Людовик XIV
Comme Chez Людовик XIV, Comme Chez Людовик XIV
Все, что у меня есть, это взять с собой
Но ты должен знать, кто я
Я сногсшибательный нокаут
Возьми десятку и добавь несколько нулей
Tu m'adore car je suis une reine
Tu m'adore car je suis une reine
Хотите узнать мой план игры?
Просто откиньтесь на спинку кресла и посмотрите, куда это пойдет
Tu m'adore car je suis une reine
Tu m'adore car je suis une reine
Я сногсшибательный… сногсшибательный
Comme Chez Людовик XIV, Comme Chez Людовик XIV
Comme Chez Людовик XIV, Comme Chez Людовик XIV
(Я сногсшибательный нокаут)
Comme Chez Людовик XIV, Comme Chez Людовик XIV
(Я сногсшибательный нокаут)
Comme Chez Людовик XIV, Comme Chez Людовик XIV
Уронить
Comme Chez Людовик XIV, Comme Chez Людовик XIV
Comme Chez Людовик XIV, Comme Chez Людовик XIV