Перевод текста песни Ezanlar Bizim İçin - Sinan Özen

Ezanlar Bizim İçin (оригинал)

Kara kara topraklar, seni elimden aldı
Senden bana hatıra, bir garip resmin kaldı
Bu kadar genç yaşında, toprak olmayacaktın
Sen benim tek gülümdün, hani solmayacaktın
Ezanlar bizim için okunuyor sevgilim
Gözyaşım mezarına dökülüyor sevgilim
Ezanlar bizim için okunuyor sevgilim
Gözyaşım mezarına dökülüyor sevgilim
Bu kara topraklarda ah sen yatacak mıydın
Gönlüme doğan güne ah sen batacak mıydın
Mezarın barınağım ayrılık şansım oldu
Bunca kulun içinde Tanrı seni mi buldu
Ezanlar bizim için okunuyor sevgilim
Gözyaşım mezarına dökülüyor sevgilim
Ezanlar bizim için okunuyor sevgilim
Gözyaşım mezarına dökülüyor sevgilim
Ezanlar bizim için okunuyor sevgilim
Gözyaşım, gözyaşım mezarına dökülüyor sevgilim
Mezarın barınağım ayrılık şansım oldu
Bunca kulun içinde Tanrım seni mi buldu
Tanrım seni mi buldu, seni mi buldu

Азаны Для Нас (перевод)

Черные черные земли забрали тебя у меня
От тебя мне осталось воспоминание, странная картина о тебе
В таком юном возрасте ты не был бы землей
Ты была моей единственной розой, ты не исчезла
Азаны поют для нас, дорогая
Мои слезы падают на твою могилу, дорогая
Азаны поют для нас, дорогая
Мои слезы падают на твою могилу, дорогая
О, ты собирался спать в этой черной земле
День, который родился в моем сердце, о, ты бы утонул
Приют моей могилы был моим шансом уйти
Нашел ли Бог тебя среди всех Своих слуг?
Азаны поют для нас, дорогая
Мои слезы падают на твою могилу, дорогая
Азаны поют для нас, дорогая
Мои слезы падают на твою могилу, дорогая
Азаны поют для нас, дорогая
Мои слезы, мои слезы падают на твою могилу, дорогая
Приют моей могилы был моим шансом уйти
Неужели мой Бог нашел тебя среди всех этих слуг?
Нашел ли мой Бог тебя, нашел ли он тебя