Перевод текста песни Ramekin - Sinai Vessel

Ramekin (оригинал)

Not a single door in this house
Will shut closed all the way
They are swollen with the moisture
Of all the things that we refuse to say
No counsel held in private, not a whisper will survive
When cursed acoustics are at play
Our portraits in the hallway seem to mock our firm commitment
To corner and to frame
Comfort in the idyll, comfort in the idyll
Suckling at the teat of grassy plain
Comfort in the idol, comfort in the idol
Of the temple built by all the tithe we’ve paid
Found a note left inside, inside of the pulpit
It reads quietly, perforated at the side
«Acknowledge the beast in the room
Acknowledge the beast and get eaten alive
You’ll get eaten alive»
So all rise
Yeah, all rise
They all arrive just like you arrive
So don’t even try
Don’t even try
Comfort in the idle, comfort in the idle
Keep the speaking creature in his cage

(перевод)

Ни одной двери в этом доме
Закроется полностью
Они набухли от влаги
Из всего, что мы отказываемся говорить
Ни один совет, проведенный наедине, ни один шепот не выживут
Когда играет проклятая акустика
Наши портреты в коридоре, кажется, высмеивают нашу твердую приверженность
В угол и в рамку
Комфорт в идиллии, комфорт в идиллии
Сосание соска травянистой равнины
Утешение в идоле, утешение в идоле
Храма, построенного на все десятины, которые мы заплатили
Нашел записку, оставленную внутри, внутри кафедры
Читается тихо, перфорация сбоку
«Признайте зверя в комнате
Признать зверя и быть съеденным заживо
Тебя съедят заживо»
Итак, все встают
Да, все встают
Они все прибывают так же, как и вы
Так что даже не пытайтесь
даже не пытайся
Комфорт в праздности, комфорт в праздности
Держите говорящее существо в его клетке