Перевод текста песни Take Me, Shake Me, Wake Me - Silver Convention

Take Me, Shake Me, Wake Me (оригинал)

Can’t hold back this feeling, uh-huh
Ohh, it’s so strong
Please don’t keep me waiting, uh-huh
Mmm, let’s get it on
I don’t care for admiration, conversation, education
Disputation, conformation, consideration, no, no
Can’t hold back this feeling, uh-huh
Ow!
It’s so strong, mm-hmm
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman, that’s all I want
Take me, shake me, wake me, uh
Make a woman, yeah, that’s it
Touch me, squeeze me, kiss me tenderly
Pour some all your good, babe
The more I like it, come to me
Take me, shake me, wake me, uh
Make a woman
I can’t wait much longer, uh-huh
Oh, can’t you see?
My love can get stronger, uh-huh
Mmm, come closer to me
I don’t care for admiration, conversation, education
Disputation, conformation, consideration, no, no
I can’t wait much longer, uh-huh
Ohh, can’t you see?
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman, that’s all I want
Take me, shake me, wake me, uh
Make a woman, yeah, that’s it
Touch me, squeeze me, kiss me tenderly
Pour some all your good, babe
The more I like it, come to me
Take me, shake me, wake me, uh
Make a woman
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman

Возьми Меня, Встряхни, Разбуди. (перевод)

Не могу сдержать это чувство, ага
О, это так сильно
Пожалуйста, не заставляй меня ждать, ага
Ммм, давайте начнем
Меня не интересуют восхищение, разговоры, образование
Спор, конформация, рассмотрение, нет, нет
Не могу сдержать это чувство, ага
Ой!
Это так сильно, мм-хм
Возьми меня, встряхни меня, разбуди меня
Сделай меня женщиной, это все, чего я хочу
Возьми меня, встряхни меня, разбуди меня
Сделай женщину, да, вот и все.
Прикоснись ко мне, сожми меня, поцелуй меня нежно
Налей все свое добро, детка
Чем больше мне нравится, иди ко мне
Возьми меня, встряхни меня, разбуди меня
Сделай женщину
Я не могу больше ждать, ага
О, разве ты не видишь?
Моя любовь может стать сильнее, ага
Ммм, подойди ближе ко мне
Меня не интересуют восхищение, разговоры, образование
Спор, конформация, рассмотрение, нет, нет
Я не могу больше ждать, ага
Ой, разве ты не видишь?
Возьми меня, встряхни меня, разбуди меня
Сделай меня женщиной, это все, чего я хочу
Возьми меня, встряхни меня, разбуди меня
Сделай женщину, да, вот и все.
Прикоснись ко мне, сожми меня, поцелуй меня нежно
Налей все свое добро, детка
Чем больше мне нравится, иди ко мне
Возьми меня, встряхни меня, разбуди меня
Сделай женщину
Возьми меня, встряхни меня, разбуди меня
Сделай меня женщиной
Возьми меня, встряхни меня, разбуди меня
Сделай меня женщиной
Возьми меня, встряхни меня, разбуди меня
Сделай меня женщиной
Возьми меня, встряхни меня, разбуди меня
Сделай меня женщиной