Перевод текста песни Get It Up - Silver Convention

Get It Up (оригинал)

Get it up, get it up
Oooh… get it up, sweet baby
Get it up, get it up
Mm… I don’t mean maybe
Get it up, get it up
Love your lady
Get it up, get it up
Don’t be so lazy
There you go, talking on the phone (get, get, get, get, get it up)
I got no time to get it on (get, get, get, get, get it up)
Can’t you see we’re all alone?
(get, get, get it)
Put a record, baby
Show me how you gonna love your lady
Get it up, get it up
Get it up, sweet baby
Get it up, get it up
Mm… I don’t mean maybe
Get it up, get it up
Uh.
(uh.) love your lady
Get it up, get it up
Don’t you be so lazy
There you go, scratching on your head
(get, get, get, get, get it up)
And you don’t know what’s in your bed
(get, get, get, get, get it up)
Can’t you see if they’re all gone?
(get, get, get it)
Aw, put a record, baby
I’ll show you how I’m gonna drive you crazy
Get it up, get it up
Ohh yeah, get it up, sweet baby
Get it up, get it up
Uh, I don’t mean maybe
Get it up, get it up
Love your lady
Get it up, get it up
Don’t you be so lazy
I don’t have to go to school (get, get, get, get, get it up)
Learn about, 'bout that golden rule (get, get, get, get, get it up)
I’m gonna teach the rule to you (get, get, get it)
Whatever I do to you
You’re gonna do it to me, too
Get it up, get it up
Get it up, sweet baby
Get it up, get it up
I don’t mean maybe
Get it up, get it up
Uh, love your lady
Get it up, get it up
Don’t you be so lazy
Now here we are sitting all alone (get, get, get, get, get it up)
You wanna go out and have some fun
(get, get, get, get, get it up)
Get on the floor and doing the bump (get, get, get it)
Aw, put it on me, honey
All I wanna do is go spend your money, ow!
Get it up, get it up
Get it up, sweet baby
Get it up, get it up
Uh.
I don’t mean maybe
Get it up, get it up
Oooo!
Love your lady
Get it up, get it up
Good God!
Don’t be so lazy
I said ah, ah, ah, ah, oooooh
Mm-hmm, I said uh, ah, ah, ah, oooooh
Yeah, yeah, I said ah, ah, ah, ah, oooooh
Mmm, said uh, uh, uh, uh oooooh
I said ah, ah, ah, ah, oooooh
Say it again, say it again, say it again
Ah, ah, ah, ah, oooooh
Mmm yeah, said ah, ah, ah, ah, oooooh
What you say, what you say baby?
Ah, ah, ah, ah, oooooh
Mmm yeah, I said ah, ah, ah, ah, oooooh
Yeah, I said, ah, ah, ah, ah, oooooh (get it up, baby)
I said ah, ah, ah, ah, oooooh (get it up sweet baby)
Said ah, ah, ah, ah, oooooh
Ow!
bring it down, ah, ah, ah, ah, oooooh
Oh, say baby, ah, ah, ah, ah, oooooh
Oh, right there babe, ah, ah, ah, ah, oooooh
Alright now, ah, ah, ah, ah, oooooh
Ah, ah, ah, ah, oooooh (oh yeah, get it up baby)
Ah, ah, ah, ah, oooooh (i wanna put some…)
Ah, ah, ah, ah, oooooh
Yeah, I said ah, ah, ah, ah, oooooh (We're having fun!)
Ah, ah, ah, ah, oooooh
Yeah, yeah, yeah
Ah, ah, ah, ah, oooooh
Gonna get it right there now
Ah, ah, ah, ah, oooooh
Ah, ah, ah, ah, oooooh
Uh!
Ohh!
You should leave out like that!

Поднимайся! (перевод)

Вставай, вставай
Ооо ... вставай, милый ребенок
Вставай, вставай
Мм... Я не имею в виду, может быть
Вставай, вставай
Люби свою даму
Вставай, вставай
Не будь таким ленивым
Ну вот, разговариваешь по телефону (бери, бери, бери, бери, вставай)
У меня нет времени на это (получить, получить, получить, получить, получить)
Разве ты не видишь, что мы совсем одни?
(получить, получить, получить)
Поставь запись, детка
Покажи мне, как ты будешь любить свою даму
Вставай, вставай
Вставай, милый ребенок
Вставай, вставай
Мм... Я не имею в виду, может быть
Вставай, вставай
Эм-м-м.
(ух.) люблю свою даму
Вставай, вставай
Не будь таким ленивым
Вот и чешешь затылок
(получить, получить, получить, получить, получить)
И ты не знаешь, что у тебя в постели
(получить, получить, получить, получить, получить)
Разве ты не видишь, что они все ушли?
(получить, получить, получить)
Ой, поставь запись, детка
Я покажу тебе, как я сведу тебя с ума
Вставай, вставай
О, да, вставай, милый ребенок
Вставай, вставай
Я не имею в виду, может быть,
Вставай, вставай
Люби свою даму
Вставай, вставай
Не будь таким ленивым
Мне не нужно идти в школу (получить, получить, получить, получить, получить)
Узнайте об этом золотом правиле (получить, получить, получить, получить, получить)
Я собираюсь научить тебя правилу (получить, получить, получить)
Что бы я ни делал с тобой
Ты тоже сделаешь это со мной
Вставай, вставай
Вставай, милый ребенок
Вставай, вставай
Я не имею в виду, может быть
Вставай, вставай
О, люби свою даму
Вставай, вставай
Не будь таким ленивым
Теперь здесь мы сидим в полном одиночестве (получить, получить, получить, получить, получить)
Вы хотите пойти и повеселиться
(получить, получить, получить, получить, получить)
Встаньте на пол и сделайте удар (получите, получите, получите)
Ой, надень это на меня, дорогая
Все, что я хочу сделать, это пойти потратить ваши деньги, ой!
Вставай, вставай
Вставай, милый ребенок
Вставай, вставай
Эм-м-м.
Я не имею в виду, может быть
Вставай, вставай
Оооо!
Люби свою даму
Вставай, вставай
Боже!
Не будь таким ленивым
Я сказал ах, ах, ах, ах, ооооо
Мм-хм, я сказал, а, а, а, а, ооооо
Да, да, я сказал ах, ах, ах, ах, ооооо
Ммм, сказал э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Я сказал ах, ах, ах, ах, ооооо
Скажи это снова, скажи это снова, скажи это снова
Ах, ах, ах, ах, ооооо
Ммм да, сказал ах, ах, ах, ах, ооооо
Что ты говоришь, что ты говоришь, детка?
Ах, ах, ах, ах, ооооо
Ммм да, я сказал ах, ах, ах, ах, ооооо
Да, я сказал, ах, ах, ах, ах, ооооо (вставай, детка)
Я сказал ах, ах, ах, ах, ооооо (вставай, милый ребенок)
Сказал ах, ах, ах, ах, ооооо
Ой!
опусти его, ах, ах, ах, ах, ооооо
О, скажи, детка, ах, ах, ах, ах, ооооо
О, прямо здесь, детка, ах, ах, ах, ах, ооооо
Хорошо сейчас, ах, ах, ах, ах, ооооо
Ах, ах, ах, ах, ооооо (о да, вставай, детка)
Ах, ах, ах, ах, ооооо (я хочу положить немного…)
Ах, ах, ах, ах, ооооо
Да, я сказал ах, ах, ах, ах, ооооо (мы веселимся!)
Ах, ах, ах, ах, ооооо
Да, да, да
Ах, ах, ах, ах, ооооо
Собираюсь получить это прямо сейчас
Ах, ах, ах, ах, ооооо
Ах, ах, ах, ах, ооооо
Эм-м-м!
Ох!
Вы должны уйти, как это!