| Ooh, ooh, ooh
| Ох, ох, ох
|
| Baby
| Малыш
|
| Ooh, ooh, ooh
| Ох, ох, ох
|
| I’m in heaven
| Я в раю
|
| Pay attention, are you listenin'?
| Обратите внимание, вы слушаете?
|
| Hey, you’re my favorite girl
| Эй, ты моя любимая девушка
|
| Excuse me for the moment
| Извините меня на данный момент
|
| I’m in another world
| я в другом мире
|
| On a mountain, by a fountain
| На горе, у фонтана
|
| Flowers blooming everywhere
| Цветы повсюду
|
| With Venus and with Cupid
| С Венерой и с Амуром
|
| The picture’s very clear
| Картинка очень четкая
|
| Hang the sign up on the door
| Повесьте табличку на дверь
|
| It says, 'Don't disturb this groove'
| Там написано: "Не мешай этой канавке".
|
| All I want is just me and you
| Все, что я хочу, это только я и ты
|
| It’s a way to say that I’m so into you
| Это способ сказать, что я так влюблен в тебя
|
| Just, so that I’m understood
| Просто, чтобы меня поняли
|
| And the feeling’s so real
| И чувство такое настоящее
|
| Don’t disturb this groove
| Не нарушайте эту канавку
|
| Erotic whispers for the listener
| Эротические шепотки для слушателя
|
| Let the music fill the air
| Пусть музыка наполнит воздух
|
| Excuse me for the moment
| Извините меня на данный момент
|
| I’m at a loss for words
| Я не нахожу слов
|
| By elation, your affection
| От восторга, твоей привязанности
|
| And as if these eyes would care
| И как будто эти глаза будут заботиться
|
| Your heart is in the right place
| Ваше сердце находится в нужном месте
|
| So don’t you go and chase
| Так что не ходи и не преследуй
|
| Baby over and over
| Ребенок снова и снова
|
| The passion starts again
| Страсть начинается снова
|
| And the lollipops and everything
| И леденцы и все такое
|
| Little taste of sin
| Маленький вкус греха
|
| Causing fire and desire
| Вызывает огонь и желание
|
| In this mortal soul to live
| В этой смертной душе жить
|
| Till the angels fall from heaven
| Пока ангелы не упадут с небес
|
| And the day the earth stood still
| И в тот день, когда земля остановилась
|
| Hang the sign up on the door
| Повесьте табличку на дверь
|
| It says, 'Don't disturb this grove'
| Там написано: "Не тревожь эту рощу".
|
| All I want is just me and you
| Все, что я хочу, это только я и ты
|
| It’s a way to say that I’m so into you
| Это способ сказать, что я так влюблен в тебя
|
| Just, so that I’m understood
| Просто, чтобы меня поняли
|
| And the feeling’s so real
| И чувство такое настоящее
|
| Don’t disturb this groove
| Не нарушайте эту канавку
|
| All I want is just me and you
| Все, что я хочу, это только я и ты
|
| It’s a way to say that I’m so into you
| Это способ сказать, что я так влюблен в тебя
|
| Just, so that I’m understood
| Просто, чтобы меня поняли
|
| And the feeling’s so real
| И чувство такое настоящее
|
| Don’t disturb this groove
| Не нарушайте эту канавку
|
| When you feel so good
| Когда тебе так хорошо
|
| Don’t disturb this groove
| Не нарушайте эту канавку
|
| Close your eyes and let the music
| Закрой глаза и позволь музыке
|
| Put you in the groove
| Положите вас в канавку
|
| Ooh, baby just lock the door and turn the phone off
| О, детка, просто запри дверь и выключи телефон.
|
| It’s time for me and you
| Пришло время для меня и тебя
|
| Hang the sign up on the door
| Повесьте табличку на дверь
|
| Don’t disturb this groove
| Не нарушайте эту канавку
|
| All I want is just me and you
| Все, что я хочу, это только я и ты
|
| It’s a way to say that I’m so into you
| Это способ сказать, что я так влюблен в тебя
|
| Just, so that I’m understood
| Просто, чтобы меня поняли
|
| And the feeling’s so real
| И чувство такое настоящее
|
| Don’t disturb this groove
| Не нарушайте эту канавку
|
| All I want is just me and you
| Все, что я хочу, это только я и ты
|
| It’s a way to say that I’m so into you
| Это способ сказать, что я так влюблен в тебя
|
| Just, so that I’m understood
| Просто, чтобы меня поняли
|
| And the feeling’s so real
| И чувство такое настоящее
|
| Don’t disturb this groove | Не нарушайте эту канавку |