Перевод текста песни Hope - Sigma, Carla Marie, Beenie Man

Hope (оригинал)

All I need is, a little bit of hope, yeah
All I need is, a little bit of hope
I’ve been waiting for a moment
To wash the pain away
Sick of hiding in the darkness
I need light to find the way
I need strength to fight the weakness
Something’s gotta change
Won’t be haunted by the madness
Because I see the better days
Oh, oh, oh
All I need is a little bit of hope, yeah
Oh, oh, oh
Hope you hear me now, hope you hear me now
Oh, oh, oh
All I need is a little bit of hope, yeah
Oh, oh, oh
Hope you hear me now, hope you hear me now
Oh, oh, oh
All I need is a little bit of hope, yeah
Oh, oh, oh
Hope you hear me now, hope you hear me now
Oh, oh, oh
All I need is a little bit of hope, yeah
Oh, oh, oh
Hope you hear me now, hope you hear me now
I need hope
I need hope
I need hope
I need hope
I need hope
I need hope
I need hope
I need hope
Oh, oh, oh, hope
I hear you hope you’re in my heart
You’re in might sight, and oh, I can feel it now
I can feel it now
Oh, oh, oh
All I need is a little bit of hope, yeah
Oh, oh, oh
Hope you hear me now, hope you hear me now
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Hope you hear me now, hope you hear me now
Oh, oh, oh
All I need is a little bit of hope, yeah
Oh, oh, oh
Hope you hear me now, hope you hear me now
Oh, oh, oh
All I need is a little bit of hope, yeah
Oh, oh, oh
Hope you hear me now, hope you hear me now
Hope you hear me now, hope you hear me now
Hope you hear me now, hope you hear me now

Hope (перевод)

Все, что мне нужно, это немного надежды, да
Все, что мне нужно, это немного надежды
Я ждал момента
Чтобы смыть боль
Надоело прятаться в темноте
Мне нужен свет, чтобы найти путь
Мне нужна сила, чтобы бороться со слабостью
Что-то должно измениться
Не будет преследовать безумие
Потому что я вижу лучшие дни
Ох ох ох
Все, что мне нужно, это немного надежды, да
Ох ох ох
Надеюсь, ты слышишь меня сейчас, надеюсь, ты слышишь меня сейчас
Ох ох ох
Все, что мне нужно, это немного надежды, да
Ох ох ох
Надеюсь, ты слышишь меня сейчас, надеюсь, ты слышишь меня сейчас
Ох ох ох
Все, что мне нужно, это немного надежды, да
Ох ох ох
Надеюсь, ты слышишь меня сейчас, надеюсь, ты слышишь меня сейчас
Ох ох ох
Все, что мне нужно, это немного надежды, да
Ох ох ох
Надеюсь, ты слышишь меня сейчас, надеюсь, ты слышишь меня сейчас
Мне нужно надеяться
Мне нужно надеяться
Мне нужно надеяться
Мне нужно надеяться
Мне нужно надеяться
Мне нужно надеяться
Мне нужно надеяться
Мне нужно надеяться
О, о, о, надежда
Я слышал, ты надеешься, что ты в моем сердце
Ты на виду, и о, я чувствую это сейчас
Я чувствую это сейчас
Ох ох ох
Все, что мне нужно, это немного надежды, да
Ох ох ох
Надеюсь, ты слышишь меня сейчас, надеюсь, ты слышишь меня сейчас
Нах, нах, нах, нах, нах, нах
Нах, нах, нах, нах, нах, нах
Нах, нах, нах, нах, нах, нах
Надеюсь, ты слышишь меня сейчас, надеюсь, ты слышишь меня сейчас
Ох ох ох
Все, что мне нужно, это немного надежды, да
Ох ох ох
Надеюсь, ты слышишь меня сейчас, надеюсь, ты слышишь меня сейчас
Ох ох ох
Все, что мне нужно, это немного надежды, да
Ох ох ох
Надеюсь, ты слышишь меня сейчас, надеюсь, ты слышишь меня сейчас
Надеюсь, ты слышишь меня сейчас, надеюсь, ты слышишь меня сейчас
Надеюсь, ты слышишь меня сейчас, надеюсь, ты слышишь меня сейчас