Перевод текста песни Slay the Dragon - Siberian Meat Grinder

Slay the Dragon (оригинал)

Government steals, mass-media lies
How could I’ve imagined?
You’ve opened my eyes !
Art-school visionary show us the path
Before you build the barricades, please take a bath
Who pays for your rebellion your parents or the state
Too late, the system’s gonna face your hate
You message board aggressor, PC-gestapo dork
You’d better sing about dragons, epic battles and the orcs
Now!
Slay the dragon
Now!
Battle cry is loud
You can do it
Grab your sword defeat the dragon now
Now!
Slay the dragon
Now!
Battle cry is loud
You can do it
Shut Your Mouth Defeat the dragon now
Raised on the street, king of the pit
Get some other sneakers, this pair doesn’t fit
Inked to your toes, menacing pose
Scum on your gigs you’re too shy to oppose
Steroid battletoads rule the pit with an iron fist
We kicked your sorry asses, you ran to the police
Your «unity» and «pride» are no more than empty words
I’d rather sing about dragons, epic battles, magic swords
You just got lost in the sea of trends
Second hand ideals, generic bands
Skinny pants, right brands, if it offends-
That’s what I meant
Screw your band, screw your crew and your fake tattoo
Fantasy tales are more true than you
Does FBI make you live a lie?
You can’t deny

Убей дракона (перевод)

Правительство ворует, СМИ лгут
Как я мог представить?
Вы открыли мне глаза!
Провидец художественной школы указывает нам путь
Прежде чем строить баррикады, пожалуйста, примите ванну
Кто платит за ваш бунт ваши родители или государство
Слишком поздно, система столкнется с твоей ненавистью.
Вы агрессор доски объявлений, придурок ПК-гестапо
Тебе лучше петь о драконах, эпических битвах и орках
Теперь!
Убей дракона
Теперь!
Боевой клич громкий
Ты можешь это сделать
Хватай свой меч, победи дракона сейчас
Теперь!
Убей дракона
Теперь!
Боевой клич громкий
Ты можешь это сделать
Закрой свой рот Победить дракона сейчас
Выросший на улице, король ямы
Возьми другие кроссовки, эта пара не подходит
Татуировка до кончиков пальцев ног, угрожающая поза
Подонки на концертах, против которых вы стесняетесь выступать
Стероидные боевые жабы правят ямой железным кулаком
Мы надрали вам жалкие задницы, вы побежали в полицию
Ваше «единство» и «гордость» не более чем пустые слова
Я лучше буду петь о драконах, эпических битвах, волшебных мечах
Вы просто потерялись в море трендов
Подержанные идеалы, общие группы
Узкие брюки, правильных брендов, если это оскорбляет-
Это то, что я имел в виду
К черту вашу группу, к черту вашу команду и вашу фальшивую татуировку
Фантастические сказки правдивее тебя
ФБР заставляет вас жить во лжи?
Вы не можете отрицать