Перевод текста песни In Trouble - Shyheim

In Trouble (оригинал)

Yeah, yeah, word, what?
That’s my word, Allah
Get me out of this one (please!)
I’ll never do it again (for real)
Word, somebody help me (I swear, Allah)
Please make everything be okay
I’m in a well, I can’t get out
I’m trapped, for real
I’m tellin' you
Nobody gon' be there for you
Come on, You gonna be all alone, son!
I’m tellin' you, you better listen to me
(I'm your son, Allah!)
That’s my word
Listen son, listen
Yo yo yo yo
For real, yo, yo, yo
For real, yo, yo, yo
I’ma keep it real, yo, yo, yo
I’ma keep it real
Three-to-six facin', new indictment
Plus violation of probation, I had to do the boogie oogie
Absent from court, like class, I played hookey
The pressure’s on, tippy tippy, I’m on my toes
Fuck risin' to the occasion, the temperature been rose
Set it off like intros, blast you and your kin folks
A trouble maker, bitch taker, a Scorpio
Naughty by Nature, my Unit brings the Flavor
We cake up like make up, and in New York
Fuck the daily news, Shyheim, I made the paper
Want a anchor and a yacht, drop-top, three-and-a-quarter
My mother said, «People in Hell want ice water»
It’ll be a manslaughter, private-eye, that’s an order
I know where them cowards be standin', on the corner
Send Cain a money order, one love cousin
I thought it was when it wasn’t, the dust had me
Buggin'
Pssh.
word up son
When you down, they scatter like roaches
They be scared to death to pull them burners out them
Holsters
Yo, word to my mother, I think they eat Hostess!
For real, son
But y’all I’ma bring it like, yo.
Yo, yo, yo
How the fuck y’all was thinkin'?
Shyheim/Abe Lincoln
So what you ain’t hear me on the Clan album, featurin'
It’s best I’m kept secretive like Masonry
Wanna hold me in captive in Babylon like Julias Maccabees
That’s blasphemy, Shaolin’ll blast for me
I eat niggas like plates, from Applebee’s
Wu-Tang Killa Bees, we cause casualties
Collect annual fees, from y’all pussy-ass niggas
Who album should’ve come with a piece of gum and a tattoo sticker
A lot of my niggas, they’ve returned to the Earth
And in front of their hearse, I kick the same verse
Cuz everythin' the pastor said was fake and it hurt
That’s my word
Niggas don’t be there (for real)
When you gone, (Word bond) all you get is a five-- five minute
Conversation
Word, they like, «Yo, remember him?»
For real, «Remember them?»
Word up, son, man
Probably won’t even get no flowers on your tombstone
I’m tellin' you, knowin' who is your homies
Niggas’ll be stingy that you hang with
Uh, uh, uh.
When I was ten years old, I realized that with an O
I could flip that and bring back a brick in coke
Never took a short, never took a snort
Caught a warrant in New York for not appearin' in court
But I’ll still survive, some of my closest homies died
Murdered in homicides, I just couldn’t let it slide
Fuck money, jewelry and bein' a rap star
I hopped out shootin', soon as my bitch stopped the car
Shyheim with the scar did it
That’s what everybody said on my trial minutes
They thought I was finished, but then I got acquitted
And popped niggas in their eye for the fuckin' spinach
Not for Olive Oyl
Yea, word, for real
(Never Spoiled) To all my real peoples…
Graduated, on the real, from the School of Hard Knocks (One Love)
(One thug to the last slug)
To all my niggas, bein' out for the law
(People that come and diss you) official Outlawz
(Forms of snakes and all that)
And all my niggas (suck a dick 'til you hiccup)
Keepin it Gully, keepin' it bloody
Keepin' it real, Shyheim
To my whole family, Shy feel you
We down, but we on the rise, son!
I’m tellin' y’all
For real (it's on, nigga)
Yea, twenty-seven (roll wit the punches…)
Wu-Tang (or get punched, mothafucka!)
Shaolin, Staten Island

В Беде (перевод)

Да, да, слово, что?
Это мое слово, Аллах
Вытащите меня из этого (пожалуйста!)
Я никогда не буду делать это снова (на самом деле)
Слово, кто-нибудь, помогите мне (клянусь, Аллах)
Пожалуйста, сделай так, чтобы все было хорошо
Я в колодце, я не могу выбраться
Я в ловушке, на самом деле
я говорю вам
Никто не будет рядом с тобой
Давай, ты будешь совсем один, сынок!
Я говорю тебе, ты лучше послушай меня
(Я твой сын, Аллах!)
это мое слово
Слушай, сынок, слушай
Йо йо йо йо
На самом деле, йоу, йоу, йоу
На самом деле, йоу, йоу, йоу
Я буду держать это в секрете, йоу, йоу, йоу
Я держу это в секрете
От трех до шести лиц, новое обвинение
Плюс нарушение испытательного срока, я должен был сделать буги-уги
Отсутствуя в суде, как в классе, я играл на прогулке
Давление на, типпи типпи, я на ногах
Ебать на высоте, температура поднялась
Установите это как вступления, взорвите себя и своих родственников
Нарушитель спокойствия, сука, Скорпион
Непослушный по своей природе, мой отряд приносит вкус
Мы пирожим как макияж, а в Нью-Йорке
К черту ежедневные новости, Шихейм, я сделал газету
Хотите якорь и яхту, с откидным верхом, три с четвертью
Моя мама сказала: «Людям в аду нужна ледяная вода»
Это будет непредумышленное убийство, частный сыщик, это приказ
Я знаю, где эти трусы стоят, на углу
Отправьте Каину денежный перевод, один любимый двоюродный брат
Я думал, что это было, когда это было не так, пыль меня
Buggin '
Пш.
слово сын
Когда ты падаешь, они разбегаются, как тараканы
Они до смерти напуганы, чтобы вытащить из них горелки.
Кобуры
Эй, слово моей матери, я думаю, что они едят Хозяйку!
На самом деле, сын
Но вы все, я принесу это, как, йоу.
Йо Йо Йо
Как, черт возьми, вы все думали?
Шайхейм/Эйб Линкольн
Итак, что вы не слышите меня на альбоме Clan, с участием
Лучше бы меня держали в секрете, как масонство
Хочешь держать меня в плену в Вавилоне, как Юлия Маккавеев
Это богохульство, Шаолинь взорвется для меня
Я ем нигеров, как тарелки, из Applebee's
Wu-Tang Killa Bees, мы причиняем жертвы
Собирайте ежегодные взносы со всех ваших киска-нигеров
Альбом Who должен был идти с кусочком жвачки и тату-наклейкой
Многие мои ниггеры вернулись на Землю
И перед их катафалком я пинаю тот же куплет
Потому что все, что сказал пастор, было фальшивкой, и это было больно
это мое слово
Нигеров там нет (на самом деле)
Когда ты уйдешь, (Связь слов) все, что ты получишь, это пять-пять минут
Беседа
Слово, им нравится: «Эй, помнишь его?»
На самом деле «Помните их?»
Слово вверх, сын, человек
Возможно, даже не будет цветов на вашем надгробии
Я говорю вам, знаю, кто ваши кореши
Ниггеры будут скупы на то, что вы зависаете
Ух, ух, ух.
Когда мне было десять лет, я понял, что с О
Я мог бы перевернуть это и вернуть кирпич в коксе
Никогда не брал шорт, никогда не нюхал
Получил ордер в Нью-Йорке за неявку в суд
Но я все равно выживу, некоторые из моих близких умерли
Убитый в результате убийств, я просто не мог позволить этому ускользнуть
Ебать деньги, драгоценности и быть рэп-звездой
Я выскочил стрелять, как только моя сука остановила машину
Шейхейм со шрамом сделал это
Это то, что все говорили во время моего судебного разбирательства.
Они думали, что мне конец, но потом меня оправдали
И засунул ниггерам в глаза гребаный шпинат.
Не для Олив Ойл
Да, слово, по-настоящему
(Никогда не испорченный) Всем моим настоящим народам...
На самом деле окончил Школу тяжелых ударов (одна любовь).
(От одного бандита до последнего слизняка)
Всем моим нигерам, защищающим закон
(Люди, которые приходят и диссируют вас) официальный Outlawz
(Формы змей и все такое)
И все мои ниггеры (соси член, пока не икаешь)
Держите его в овраге, держите его кровавым
Держите это в секрете, Шейхейм
Для всей моей семьи, Шай чувствует тебя
Мы падаем, но мы на подъеме, сынок!
я говорю вам всем
На самом деле (это включено, ниггер)
Да, двадцать семь (бросайте удары…)
Wu-Tang (или получить удар, ублюдок!)
Шаолинь, Статен-Айленд