Перевод текста песни Suburban Base - Shredders

Suburban Base (оригинал)

Maybe I grew up like a piece o' shit
Maybe I’m pathetic, babies
I ain’t got no etiquette
They just spread it like they better
Who the fuck is this?
And then I’m on ‘em like no other
I can take they gifts
Or leave ‘em I embody
What they look for when they buyin' shit
I exude this quality they simply can not get
For dollars
They authenticity does not exist
For nothin'
Gimme somethin'
What the fuck you want
I’m beat up
My feet up
My seat back
Windows cracked
I’m relaxed
Got the wind
At my back
What the fuck could y’all want
Yeah, Yeah
I’m beat up
My feet up
My seat back
Windows cracked
I’m relaxed
Got the wind
At my back
What the fuck could y’all want
(Fuck is up, yeah)
My vision blown in the wind of if it will, or if it won’t
Then again no one is comin' to get ya
Better listen for the engine when it’s lit up
And the piston, vren’a, vren’a
Piss and vinegar, venom and cynical vigor don’t get you up in it
Stop bitchin' just get in and whip it
I go with it, so vivid
So vicious, isn’t it
My heart‘s light, my soul’s different
I beat back my depression with both fists
And I run digits, numbers up and down
Fuckin' up accounts, if that what amounts
But I’m but I’m okay, okay
Heart pump like an 808
I cannot fade —
Look at the state of play and tell me you ain’t afraid
Mouth keep the razor blade
Tongue keep the edge at bay
Might meet the end today
That’s why I made this, that’s why I play this way
I’m beat up
My feet up
My seat back
Windows cracked
I’m relaxed
Got the wind
At my back
What the fuck could y’all want
(Fuck is up, yeah)
What they do there isn’t fair
I’m aware it’s a bear
Snap a snare and then I annex my square
Fly as I dare
You ain’t gotta tell me how it compare, I don’t care
Kid Icarus up like a flare, watch the glare
I don’t put on, I just do me
Live from the beast
Fall on my face
Smile through my teeth
Find me a
I don’t put on I just do me
Live from the beast
Find me a piece
Or at least
Attack sustain decay release
I’m beat up
My feet up
My seat back
Windows cracked
I’m relaxed
Got the wind
At my back
What the fuck could y’all want
(the fuck would y’all want)
I’m beat up
My feet up
My seat back
Windows cracked
I’m relaxed
Got the wind
At my back
What the fuck could y’all want
(Fuck is up, yeah)

Загородная база (перевод)

Может быть, я вырос как кусок дерьма
Может быть, я жалок, дети
У меня нет этикета
Они просто распространяют это, как будто они лучше
Кто это, черт возьми?
А потом я на них, как никто другой
Я могу принять их подарки
Или оставьте их, я воплощаю
Что они ищут, когда покупают дерьмо
Я источаю это качество, которое они просто не могут получить
За доллары
Их подлинности не существует
Ни за что
Дай мне что-нибудь
Какого хрена ты хочешь
я избит
Мои ноги вверх
спинка моего сиденья
Окна взломаны
Я расслабился
Получил ветер
За моей спиной
Какого хрена ты мог хотеть
Ага-ага
я избит
Мои ноги вверх
спинка моего сиденья
Окна взломаны
Я расслабился
Получил ветер
За моей спиной
Какого хрена ты мог хотеть
(Черт возьми, да)
Мое видение унесено ветром, если это будет, или если это не будет
Тогда снова никто не придет, чтобы получить тебя
Лучше слушать двигатель, когда он горит
И поршень, вренья, вренья
Моча и уксус, яд и циничная энергия вас не поднимут
Прекрати ныть, просто садись и хлестать
Я иду с ним, так ярко
Так порочно, не так ли?
Свет моего сердца, моя душа другая
Я боролся со своей депрессией обоими кулаками
И я запускаю цифры, цифры вверх и вниз
Fuckin 'счета, если это какие суммы
Но я, но я в порядке, хорошо
Сердечный насос, как 808
Я не могу исчезнуть —
Посмотрите на состояние игры и скажите мне, что вы не боитесь
Рот держать лезвие бритвы
Язык держит край в страхе
Может встретить конец сегодня
Вот почему я сделал это, вот почему я так играю
я избит
Мои ноги вверх
спинка моего сиденья
Окна взломаны
Я расслабился
Получил ветер
За моей спиной
Какого хрена ты мог хотеть
(Черт возьми, да)
То, что они там делают, несправедливо
я знаю, что это медведь
Защелкните ловушку, а затем я присоединю свой квадрат
Лети, как я смею
Вы не должны говорить мне, как это сравнить, мне все равно
Малыш Икар, как вспышка, смотри на блики
Я не надеваю, я просто делаю себя
Жить от зверя
Упасть мне на лицо
Улыбнись сквозь зубы
Найди мне
Я не надеваю, я просто делаю себя
Жить от зверя
Найди мне кусок
Или по крайней мере
Освобождение сустейна атаки
я избит
Мои ноги вверх
спинка моего сиденья
Окна взломаны
Я расслабился
Получил ветер
За моей спиной
Какого хрена ты мог хотеть
(черт возьми, ты бы хотел)
я избит
Мои ноги вверх
спинка моего сиденья
Окна взломаны
Я расслабился
Получил ветер
За моей спиной
Какого хрена ты мог хотеть
(Черт возьми, да)